Global - Empleos verdes para una economía sustentable

11 -11 – 09

ATLANTA, Estados Unidos (IPS/IFEJ).- La posibilidad de una catástrofe ambiental lleva a muchos políticos, académicos y ciudadanos a reformular el paradigma, antes incólume, de una economía basada sobre el crecimiento constante.

Esto es así porque a sectores cada vez más amplios de la población, especialmente la de la mayor potencia mundial, Estados Unidos, les queda claro que tendrá que consumir menos recursos naturales para minimizar los peligros que amenazan de muerte al planeta.

La gran pregunta es: ¿cómo puede pasar Estados Unidos a una economía de "crecimiento cero" que se sustente y en la cual no aumente el desempleo? Si la población consume menos bienes y servicios, ¿eso significará menos trabajo en la industria manufacturera y en la venta y provisión de esos bienes y de servicios?

"Es una buena pregunta, porque en este momento afrontamos niveles insostenibles de consumo", dijo para este artículo John Talberth, presidente del Centro para la Economía Sustentable. "Si no consumimos suficiente, toda la economía colapsa, y tenemos que cambiar."

En ese sentido, el gobierno de Barack Obama promueve empleos "verdes" en la producción de energía de fuentes renovables, como la eólica y la solar, de modo de asegurarle a su país el mantenimiento de su competencia económica, al mismo tiempo que aborda problemas como el cambio climático.

Sin embargo, los empleos verdes avanzan sólo hasta cierto punto, principalmente reemplazando a los más sucios en los sectores del petróleo, el carbón y los reactores nucleares. Esto no alcanza para compensar la posible pérdida de trabajos que implica la reducción del consumo general en este país.

Muchos ciudadanos estadounidenses ya comienzan a reducir su consumo, aunque no necesariamente por una preocupación ambiental, sino por el terrible estado de la economía, la misma razón por la cual cada vez más restaurantes y comercios cierran sus puertas.

Cuando la gente compra menos, las autoridades de las ciudades, cuyos presupuestos dependen de impuestos a las ventas, reducen, a su vez, servicios como el cuidado de espacios públicos y los policiales.

Pasarse al localismo

En las últimas décadas se ha constatado una tendencia mundial a la globalización, la centralización, la especialización y la producción masiva. El argumento económico para la centralización es la eficiencia: que menos personas produzcan más mercaderías. Esa práctica ha redundado en desempleo.

"El pasaje de industrias pequeñas a industrias de gran escala redujo la demanda de mano de obra", observó Talberth.

"Hemos salido de tres décadas o más de concentrarnos en una política económica de globalización. Como sabemos, esto ha llevado a desestimar enormemente la base manufacturera estadounidense, y ha perjudicado a comunidades de todo el mundo. Si dejamos la globalización para pasar a la 'localización', crearemos una cantidad fantástica de nuevos empleos", agregó.

Judy Wicks, fundadora de la Alianza Empresarial para las Economías Locales Vivas, describió la visión de una nueva modalidad de producción según la cual "los puestos dedicados a la fabricación de bienes innecesarios que se destinan a consumidores autómatas serán reemplazados por empleos valiosos que ayuden a construir la autonomía local".

"La mayoría de nuestros alimentos son importados y procesados por grandes compañías en otros lugares. No sólo necesitamos apoyar a nuestros agricultores locales, sino también a los trabajos y empresas que distribuyen los productos frescos y procesan nuestros alimentos, para que los enlatados de nuestra tienda procedan de nuestra localidad", añadió.

La masajista Gloria Tatum, de Decatur, en el sudoriental estado de Georgia, llegó a esa misma conclusión el año pasado, cuando la demanda de sus servicios se redujo. Fue entonces que decidió cultivar verduras en el jardín del frente de su casa. En 2008 cosechó más de la mitad de los alimentos que consumió, y espera llegar a las tres cuartas partes el año próximo.

Según Wicks, "esto significará más empresas y muchos más propietarios. La propiedad de las empresas se distribuirá de un modo mucho más amplio".

Es decir que los beneficios del consumo comunitario llegarán más a las familias y menos a accionistas corporativos y a instituciones financieras, explicó. "La economía local coloca en el mercado productos realmente únicos y apoya la innovación local. Las dinámicas economías locales apoyan a sus artistas locales, a sus músicos, a su cultura local. Sus comunidades crean productos únicos que expresen la cultura local", expresó.

"Puede ser un gran vino, un gran queso, una nueva moda… cualquier cosa que una comunidad cree, para que su economía cree cosas que celebren al ser humano y no a los productos básicos", dijo Wicks.

Inversiones verdes y sociales

"Nuestra economía debe crecer, pero nuestras inversiones deberían ser verdes. Se debería invertir en grande en mejoras a la eficiencia energética de los edificios y de las industrias, en energía eólica y solar, en transporte masivo", dijo James Heintz, del Instituto de Investigaciones sobre Economía Política de la Universidad de Massachussets en Amherst.

"Una parte de esto sería la modernización de la infraestructura eléctrica nacional. La red está muy centralizada y es muy vieja. No puede adaptarse a la energía solar y eólica", señaló.

"Todas estas inversiones crearán empleos y ayudarán a mantenerlos en las áreas de la economía que ya existen", agregó.

El presidente Barack Obama y el Congreso legislativo de Estados Unidos aprobaron un paquete de estímulo incluido en Ley Estadounidense de Recuperación y Reinversión (ARRA, por sus siglas en inglés).

La norma prevé una inversión de unos 100.000 millones de dólares "para apoyar esta clase de inversiones verdes", dijo Heinz. El experto consideró que esa ley "no sólo crea inversiones en empleos verdes", sino que también dispone que ciertas instalaciones hoy en uso sean dejadas de lado "para que la economía avance hacia el futuro", dijo Heintz.

"Los estándares de eficiencia energética para los edificios nuevos producen rédito con mucha rapidez, gracias al ahorro de energía. En cinco años se recupera la inversión", aseguró.

Sin embargo, el dinero previsto por la ARRA para edificios energéticamente eficientes no alcanzará a todas las construcciones de Estados Unidos. Eso llevará al menos 30 años, dijo.

"Hay que crear incentivos ahora para que la economía pase a una clase de producción y consumo que mejoren mucho la eficiencia en el uso de los escasos recursos que tenemos, y le exija menos al ambiente de modo que los ecosistemas puedan asimilar la contaminación", opinó Heintz.

La eficiencia energética también permitirá que las familias ahorren dinero, añadió.

Talberth, del Centro para la Economía Sustentable, sostuvo que Estados Unidos necesita, además, inversiones sociales.

Trabajar menos

Algunos sugieren que en un futuro la sociedad puede concluir que no es necesario ni deseable que toda la población económicamente activa trabaje tanto. Es decir, que se puede producir colectivamente todo lo que se necesita, con menos trabajo y menos empleados.

"Si tenemos a toda la población a salvo de la pobreza y el hambre, recibiendo atención médica y educación, no hay motivos para que todos deban trabajar 40 o 60 horas a la semana. Tiene que haber más tiempo dedicado al ocio", dijo Talberth.

Según Wicks, "esto también significa que trabajemos menos".

"Muchas veces la gente está desesperada por dinero porque quiere comprar toda esta basura. Tal vez si cambiamos nuestros valores no necesitaremos tanto dinero, y tampoco necesitaremos trabajar tanto", dijo.

http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=93931

 

Global – Campaña de protesta de la FAO contra el aumento de desnutridos en el mundo

11 – 11 – 09

El director general de la FAO, el senegalés Jacques Diouf, llamó a una huelga de hambre y lanzó este miércoles en Roma una campaña mundial de protesta ante el aumento del número de personas desnutridas en el planeta, que supera los 1.000 millones.

"Hay que firmar la petición 'No estoy de acuerdo' en la página 'www.1billionhungry.org'. Cada firma sirve para hacer crecer el movimiento y se transforma en un mensaje para los líderes del mundo", destacó Diouf.

El director general de la FAO (Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) llamó también al mundo entero a realizar "una huelga de hambre" el próximo sábado y domingo en solidaridad con casi una sexta parte de la población mundial que padece hambre.

"Personalmente cumpliré 24 horas de huelga de hambre a partir del sábado por la mañana", dijo.

Según cifras de la FAO, el hambre afecta actualmente a 1.020 millones de personas y la crisis económica reciente arrastró a unos 105 millones más a engrosar el número de desnutridos.

La FAO inaugura el lunes próximo una Cumbre Mundial sobre la Seguridad Alimentaria de dos días, a la que asistirán entre otros los presidentes de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva; de Paraguay, Fernando Lugo, y probablemente el venezolano, Hugo Chávez.

"No puedo anticipar cuántos vendrán, pero llegará un número notable de presidentes", aseguró Diouf, quien espera movilizar a líderes africanos y latinoamericanos, como ocurrió en la primera cumbre mundial celebrada en 1996, a la que asistió incluso el líder cubano Fidel Castro.

Fuentes cercanas a la FAO calculan que más de 60 jefes de Estado o de Gobierno han confirmado su asistencia y no se excluye la llegada del líder libio Muammar Kadhafi, del primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan; del jefe de Estado egipcio, Hosni Mubarak, y de Zimbabue, Robert Mugabe.

A la apertura asistirá por primera vez el papa Benedicto XVI, quien ha lanzado numerosos pedidos contra el hambre en el mundo.

"Se trata de una tragedia enorme", comentó Diouf, quien aparece en un vídeo en la página internet en la que cuenta hasta seis tras lo cual denuncia: "Cada seis segundos muere un niño en el mundo" por hambre.

Diouf espera que la petición sea firmada por más de mil millones de personas para demostrar que buena parte del mundo sí quiere ayudar a aquella que vive en la miseria.

"La FAO no puede resolver el problema del hambre en el mundo. Su función es sensibilizar a los líderes del mundo, proteger al consumidor, denunciar el acaparamiento de tierras", explicó Diouf, quien divulgó también un informe sobre los éxitos obtenidos en 16 de los 79 países objeto de seguimiento por la entidad de Naciones Unidas.

"El hecho de que en 31 países se haya incrementado el hambre esconde que en 16 ya se ha alcanzado o se encuentran bien encaminados para lograr el objetivo de reducir el número de personas hambrientas para el año 2015", sostiene la entidad.

El ejemplo de esos países, entre los que figura Brasil, constituye un mensaje de esperanza, según Diouf, quien está convencido de que "sí se puede ganar la batalla contra el hambre".

"Se necesita el compromiso firme de los propios gobiernos de los países en desarrollo y un sólido apoyo de la comunidad internacional", aseguró el director general, quien invitó a los representantes, ministros y jefes de Estado y de Gobierno de más cien países a la reunión de Roma.

La FAO considera clave que se invierta en la agricultura y pide que el porcentaje (16-17%) de fondos oficiales para el desarrollo, cerca de 44.000 millones de dólares, sea incrementado.

"No tenemos recetas, pero sabemos que hay hambre porque falta invertir en el sector de la agricultura. En los últimos decenios esa inversión descendió del 17% al 3%", lamentó Diouf.

http://es.noticias.yahoo.com/12/20091111/ten-campana-de-protesta-de-la-fao-contra-5823964.html

 

Global - Pekín propondrá "responsabilidades diferenciadas" en Copenhague

12 -11 – 09

PEKÍN, China (EFE).- El Gobierno de China trabajará para que la Cumbre del Cambio Climático en Copenhague, el próximo mes de diciembre, sea fructífera, pero pedirá "responsabilidades diferenciadas" entre países desarrollados y en desarrollo, señaló el viceprimer ministro chino, Li Keqiang.

En un discurso pronunciado en una conferencia nacional sobre medio ambiente y desarrollo, Li aseguró que China "hará sus obligadas contribuciones para hacer frente al cambio climático", aunque "siguiendo el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas".

El viceprimer ministro subrayó que este año China ha invertido 29.000 millones de dólares en programas de ahorro de energía y protección medioambiental, como parte de su plan de estímulo económico para hacer frente a la crisis.

China, como otros países en desarrollo, defiende que la Cumbre de Copenhague se cierre con un acuerdo que, como hace una década en Kioto, establezca principalmente obligaciones para los países desarrollados, por su mayor responsabilidad en los problemas climáticos que actualmente acucian al mundo.

Sin embargo, Pekín parece dispuesto a que el posible acuerdo establezca también obligaciones -menores- para las naciones en desarrollo, que no estuvieron obligadas a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero durante la vigencia del Protocolo de Kioto.

La postura de Pekín choca con la de países como EEUU, quien pide mayores responsabilidades para naciones emergentes como China, que es ya el mayor emisor de contaminantes mundial.

En la conferencia, el viceprimer ministro Li señaló que China está concediendo gran importancia a la protección medioambiental "ante la tendencia mundial de desarrollar economías 'verdes', de reciclaje y con bajo consumo energético".

El rápido desarrollo económico chino en los últimos 30 años y la dependencia energética del carbón han producido un grave deterioro medioambiental en el país asiático, con fenómenos como la lluvia ácida o el "smog" urbano.

Después de tres décadas de despreocupación, el Gobierno chino promete ahora más atención a los problemas medioambientales, con medidas como los programas de reforestación o el desarrollo de energías alternativas como la solar o la eólica, aunque los resultados de estas políticas todavía no son demasiado notables.

http://es.noticias.yahoo.com/9/20091112/tsc-pekin-propondra-responsabilidades-di-23e7ce8.html

 

Bolivia - Bolivia requiere mil millones de dólares para programas de agua y saneamiento

11 -11 – 09

LA PAZ, Bolivia (EFE).- Bolivia necesita mil millones de dólares para programas de agua y saneamiento a fin de combatir los efectos de la sequía que afecta cada año de forma más severa al país debido al cambio climático, afirmó hoy el ministro de Medio Ambiente y Aguas, René Orellana.

"Necesitamos mil millones de dólares solamente en agua y saneamiento para incrementar un 15 por ciento las coberturas en los próximos 7 años", explicó Orellana en declaraciones a Radio Erbol.

Orellana, que se encuentra en la región del Chaco boliviano, la más afectada por la falta de precipitaciones junto al altiplano, explicó que se requieren construir represas, perforar pozos y hacer atajados para afrontar las épocas de sequía.

Según el ministro, los problemas que la falta de lluvias causan a la población, especialmente a agricultores y ganaderos, se han resuelto en Paraguay y Argentina con la construcción de "cientos de atajados", un sistema para acumular agua para riego.

El responsable de Medio Ambiente explicó que su departamento ya cuenta con "tres programas en gestión" con financiación de la cooperación española, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y otros organismos internacionales, que suman más de 300 millones de dólares.

No obstante, indicó que se necesita hacer "una gestión rápida a nivel internacional para conseguir los miles de millones que se están ofreciendo por el cambio climático".

Pese a que el Gobierno aún no ha ofrecido datos oficiales sobre el número de afectados este año por la falta de lluvias y el intenso calor, el diario La Razón publicó hoy que más de 25.000 familias sufren los efectos de la sequía solo en los departamentos de La Paz, Cochabamba, Chuquisaca y Santa Cruz.

En la región sureña de Tarija, la más afectada por la sequía en la zona del Chaco boliviano, aún se desconocen los datos de cuántas familias han sido afectadas.

Sin embargo, el ministro Orellana dijo hoy que ya han muerto más de 5.000 cabezas de ganado por falta de agua y forraje en la zona.

http://es.noticias.yahoo.com/9/20091111/tsc-bolivia-requiere-mil-millones-de-dol-23e7ce8.html

 

Bolivia - Gobierno boliviano garantiza provisión de alimentos pese a sequía

12 – 11 – 09

LA PAZ, Bolivia (PL).- El gobierno boliviano y la Coordinadora de Integración de Organizaciones Campesinas Indígenas y Originarias de Bolivia (CIOEC) garantizaron el abastecimiento de alimentos de primera necesidad, pese a la crisis ocasionada por el fenómeno climático El Niño.

Según el viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, citado hoy por el diario Cambio, en regiones de Chuquisaca, Tarija, Santa Cruz y La Paz, por causa de la sequía, están en riesgo varios cultivos de productos agrícolas, pero eso no significa que esté en peligro la seguridad alimentaria, agregó.

"Siempre existen cultivos en riesgo en diferentes sectores rurales, pero tenemos suerte de tener diferentes pisos ecológicos y eso nos garantiza la obtención de productos", aseguró Vásquez.

El viceministro señaló que continúa la evaluación de los daños ocasionados por el fenómeno climático para priorizar el destino de recursos económicos que permitan mitigar los perjuicios.

Por su parte, el presidente de la CIOEC, Primo Nina, coincidió con Vásquez al indicar que está garantizada la provisión de alimentos de primera necesidad en el país, pero no así el actual nivel de precios en algunos productos.

"En cuanto al arroz, azúcar, aceite y carne, no vamos a poder frenar el alza de precios, pero los productos de la canasta básica familiar sí tenemos el control para garantizar la seguridad alimentaria, por lo que no ocurrirá un desabastecimiento", aseguró el dirigente.

Sobre los daños ocasionados a la agricultura por la falta de lluvias, Nina señaló que se reportaron cuantiosas pérdidas en las siembras y el ganado, principalmente, en el altiplano y el chaco boliviano.

Según algunos estudios, la nación andina posee un gran potencial agroecológico y tecnológico, en manos de pequeños agricultores, campesinos e indígenas, y que ha sido conservado desde épocas precolombinas.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=136900&Itemid=2

 

Chile - La Patagonia chilena, un destino de lujo al alcance de unos pocos

11 – 11 – 09

TORRES DEL PAINE, Chile (EFE).- Casi 500 años después de que el primer extranjero llegara a la zona más austral del continente americano en 1520, unos 600.000 visitantes extranjeros y chilenos visitarán esta temporada la Patagonia, la zona terrestre más próxima a la Antártida.

Llamada así por los primeros visitantes debido a las grandes huellas que dejaban en la nieve sus pobladores, La Patagonia se ha convertido en la actualidad en un destino turístico para miles de viajeros de todo el planeta, atraídos por impresionantes paisajes montañosos e infinitos campos de hielos.

El número de turistas no va aumentar respecto al año pasado, explicó hoy a Efe Klaus Torman, de la Dirección de Turismo de Punta Arenas, provincia en la que está enclavado el parque nacional Torres del Paine.

Precedidos por Hernando de Magallanes, quien fue el primero en dirigir una expedición que atravesó el estrecho que hoy lleva su nombre, miles de extranjeros navegan en esta época del año por esa misma zona en lujosos cruceros.

Lejos de la hambruna y las malas condiciones que sufrió la tripulación de la expedición dirigida por Magallanes, los turistas disfrutan en esta primavera austral de travesías "todo incluido" que prometen la experiencia de vivir "una gran aventura".

Y seguro lo harán, pues el solo hecho de divisar los contrastes de color entre las altas montañas rocosas bañadas por la nieve, los enormes y azulados glaciares y la flora multicolor del entorno deja a más de uno sin aliento.

El viaje tiene su punto culminante en el Parque Nacional Torres del Paine, uno de áreas silvestres protegidas de Chile más concurridas, con 141.000 visitas en 2008.

Este parque ofrece una gran variedad de actividades de aventura para los turistas que llegan al lugar por vía terrestre y pueden dedicar varios días a recorrer parte de las 181.000 hectáreas que conforman el área protegida.

Este lugar suscita el interés hasta de autoridades extranjeras, como el ministro de Agricultura de la República Checa, Jakub Sebesta, quien en estos días lo visitó para conocer en terreno los avances logrados en la recuperación de bosque nativo.

Dentro del parque hay hoteles equipados con todas las comodidades y refugios, cada vez más lujosos, para los más aventureros que elijan las caminatas, la cabalgata o la escalada como forma de explorar el lugar.

En crucero o por vía terrestre el viaje a la Patagonia es un destino con un coste bastante alto, que requiere una inversión de unos 150 dólares por día entre alojamiento, desplazamientos, comidas y entradas a los parques, un viaje inalcanzable para la mayoría de chilenos cuyo sueldo mensual medio ronda los 350 dólares.

La Patagonia se ha convertido en un destino turístico que crece cada año tanto en número de visitas como en lujo, lo que provoca que la cantidad de turistas extranjeros supere con creces a la de nacionales y sean en su mayoría los forasteros los que disfruten del tradicional "whisky on the rocks" con hielos milenarios.

http://es.noticias.yahoo.com/9/20091111/tsc-la-patagonia-chilena-un-destino-de-l-23e7ce8.html

 

El Salvador - La ayuda fluye lenta para los afectados por lluvias en zonas de El Salvador

12 – 11 – 09

La ayuda fluye lentamente a muchos afectados por las lluvias en algunas zonas del país que han quedado incomunicadas por vía terrestre, mientras en San Salvador los ciudadanos se han volcado entregando víveres en centros de acopio.

El poblado de Guadalupe, en el departamento de San Vicente a 74 kilómetros al sureste de San Salvador, cuya calle de acceso quedó bloqueada por enormes rocas que arrastró la corriente desde el cercano volcán Chichontepec, es uno de los lugares de más difícil acceso.

"Solo a pie se puede llegar al pueblo y por vía aérea han venido como cinco cargamentos en helicóptero, pero lo poco que nos vino se está acabando y hay como 500 familias a las que tengo que entregarles alimentos a diario", dijo a AFP el alcalde de Guadalupe, Juan Cerritos, por teléfono.

Muchos pobladores de Guadalupe, de 5.486 habitantes, caminan a diario unos tres kilómetros a la vecina ciudad de Verapaz para que personal de Protección Civil les entregue alimentos.

La alcaldesa de Santiago Nonualco (48 kilómetros al sureste de la capital), Marvin de Canales, señaló que la comuna ha tenido problemas para llevar alimentos a cantones como La Chorrera pues la calle de acceso aún está bloqueada por derrumbes y los daños sufridos en un puente por las torrenciales lluvias que cayeron el sábado en El Salvador y que han dejado al menos 157 muertos y 58 desaparecidos.

"Estamos tratando de llegar hasta donde hay gente que no pudo salir durante la tormenta y que se ha quedado aislada, para ello hemos delegado cuadrillas de trabajadores de la alcaldía para que a pie y con ayuda de caballos se les lleve alimentos, agua", afirmó De Canales, que debe atender a unas 800 personas.

En el cantón Joya Grande, ubicado en una de las orillas del lago de Ilopango, a unos 17 kilómetros al sureste de San Salvador, los pobladores se las han ingeniado para conseguir alimentos y agua embotellada, ya que sólo se puede acceder al lugar a pie por un camino de tierra bloqueado por árboles y derrumbes o por el lago, en lancha.

Salvador Rivera, de 39 años, quien vive desde niño en Joya Grande, se ha visto obligado a ir hasta un albergue en el cercano cantón Changallo para que personal de Protección Civil le entregue alimentos para su familia y sus vecinos.

"Hay que rebuscarse (preocuparse) por obtener los alimentos, nadie ha llegado a entregar nada en Joya Grande", afirmó Rivera quien trabaja como pescador artesanal del lago de Ilopango, una faena que no ha podido hacer por tener que solventar las necesidades de su familia y reparar su casa.

El gobernador de San Salvador, Fernando González, dijo a AFP que en un pabellón del Centro de Ferias y Convenciones se está haciendo acopio de ayuda que entregan salvadoreños, además de la ayuda internacional que llega al país.

Salvadoreños pertenecientes a iglesias, universidades, empresas privadas y ciudadanos comunes y corrientes llegan a diario a ese centro de acopio para entregar arroz, frijoles, aceite comestible y ropa usada que es clasificada por personal de Protección Civil para la entrega a los afectados.

A diario se distribuyen unas 15 toneladas de comida para los 14.000 damnificados que permanecen en albergues en todo el país, señaló González.

Este miércoles está prevista la llegada de un avión de Venezuela con 20 toneladas de alimentos, medicinas y otros artículos para atender a los afectados por las lluvias.

Además llegará otro avión de los Estados Unidos con 60 toneladas de alimentos, agua embotellada y artículos de aseo personal.

Taiwán donó 200.000 dólares para atender las necesidades de la emergencia, mientras que España ha donado 24 toneladas de agua embotellada, mants y artículos de aseo personal.

http://es.noticias.yahoo.com/12/20091111/twl-la-ayuda-fluye-lenta-para-los-afecta-4094efd.html

 

México - El proyector ecológico

11 – 11 – 09

CIUDAD DE MÉXICO, México (IPS) - A lo largo de dos meses, Beatriz Barragán se dedicó a filmar las actividades de las agrupaciones Bicitekas y GDL en Bici, que promueven el uso de la bicicleta en sustitución del automóvil para trasladarse por la capital mexicana y la noroccidental ciudad de Guadalajara.

Ahora la documentalista mexicana, paramédica de profesión, viajó a Copenhague con el propósito de exponer su proyecto sobre modelos sustentables en su país en la 15 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que se realizará del 7 al 18 de diciembre.

El resultado es "Rostro mexicano sustentable", de 20 minutos de duración y grabado con una cámara de filmación de cine Súper 8, el gran formato que se usaba antes del arribo de los aparatos digitales de vídeo.

"Se trata de enseñar visualmente las estrategias sustentables en el país", dijo a IPS Barragán, quien estudió en el estadounidense Brooks Institute for Photography, fundado en 1945 y asentado en el occidental estado de California, fronterizo con México.

La obra muestra, de modo didáctico, las actividades desarrolladas por Bicitekas y GDL en Bici, como paseos nocturnos montados sobre las dos ruedas en las metrópolis citadas, para provocar que las personas se adueñen de las calles y sean respetadas como peatones.

La documentalista, quien ha producido cintas sobre aspectos de la vida cotidiana en Estados Unidos e India, vinculó su trabajo con las actividades del no gubernamental Centro Autónomo para la Creación Intercultural de Tecnologías Apropiadas (Cacita), radicado en el sureño estado de Oaxaca.

Esa organización no gubernamental construyó una bicimáquina, un aparato cuyo pedaleo abastece de la electricidad para activar la proyección de la cinta.

La velocidad hace pasar las imágenes de manera tal que el espectador cree que hay movimiento, como ocurría en el cine de antaño.

"El pedaleo debe tener una constancia para que el proyector se active armónicamente", indicó Barragán.

A partir de la bicicleta, Cacita ha desarrollado instrumentos para uso en el campo y la ciudad, como bombas para pozos, molinos de piedra para el maíz y otros granos, lavadoras de ropa, licuadoras y generadores eléctricos, operados por el movimiento de los pedales.

Barragán entró en contacto con Cacita durante el Segundo Encuentro de Ciclismo Urbano, realizado en septiembre pasado en Guadalajara.

La obra de Barragán estará expuesta de manera itinerante en las actividades paralelas de la sociedad civil durante la conferencia de Copenhague, donde se espera que emane un nuevo acuerdo internacional para mitiga el cambio climático.

"Al ver que habrá mucha gente de muchos sitios en Dinamarca, pensé en cómo podía presentar el tema de forma artística y sin que se convirtiese en una exhibición tradicional", refirió Barragán.

La documentalista revelará los rollos de Súper 8 en Berlín y desde Oaxaca recibirá la bicimáquina, para completar la instalación.

Luego de la llamada Cumbre del Clima, el plan de la artista visual es exponer el proyecto en territorio mexicano. En enero próximo estará listo el documental sobre el Segundo Encuentro de Ciclismo Urbano.

http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=93928

 

México - Ecólogo pide que A.Latina deje de ver la biodiversidad como tesoro escondido

11 – 11 – 09

CIUDAD DE MÉXICO, México (EFE).- Los países de América Latina deben apostar más por el desarrollo de su biodiversidad y dejar de ver los recursos naturales que poseen como "oro debajo de la mesa", declaró hoy a Efe el biólogo estadounidense Daniel Janzen, de la Universidad de Pensilvania.

Con treinta años de trayectoria científica Janzen, quien participa en la III Conferencia Internacional sobre el Código de Barras de la Vida, lamentó que en muchos países la naturaleza sea vista "como una plaga a eliminar".

Según el ecólogo, quien trabaja desde hace años en un área de conservación de la provincia de Guanacaste, en Costa Rica, la región latinoamericana sigue siendo hoy víctima de un colonialismo con nuevos agentes, como China.

"Eso es colonialismo, igual que hicieron Estados Unidos o Inglaterra antes que ellos. No hay diferencias", indicó.

Según el científico, el interés de China por los recursos naturales de esta región se debe en buena medida a la pretensión de regenerar y recuperar zonas del país asiático que han sido destruidas en los últimos años.

Para Janzen la alta biodiversidad de Latinoamérica es algo así como "oro debajo de la mesa", un tesoro "escondido y olvidado, y muchas veces protegido ciegamente" sin entender bien lo que representa.

El ecólogo cree que hay una necesidad política y social de pasar a ver la riqueza natural "como un recurso para desarrollar en sí", y alejarse de una mirada tradicional que considera "el verde (la naturaleza) como una plaga en competición con mis cultivos, mi ganado y todo".

"No estoy necesariamente hablando de venderlo sino de saber qué es y cuál es su potencial para medicina, educación, manejo de plagas", y otras aplicaciones, apuntó el experto.

Según Janzen, con más investigación aplicada a usos e intereses sociales, con un impulso a la ciencia básica y la biología se entendería mejor que los países de la zona están "sentados encima de un recurso natural de mucho valor intelectual, económico, para la salud, en desarrollo humano".

"Leer la biodiversidad no es irse a la luna, inventar el avión (proyectos muy costosos)... Con nada más que un lápiz y un cuaderno, y usando la cabeza, si uno sabe en qué está trabajando, se puede hacer mucho", indicó.

Vehemente defensor del proyecto de "código de barras de la vida", que pretende clasificar especies naturales a través del análisis de secuencias cortas de su ADN, cree que los gobiernos del mundo deben empezar a tomarse más en serio el "biodesarrollo" como se hizo con las telecomunicaciones o la salud.

"Estamos en alerta roja. Yo siento que la ventana de oportunidad se está cerrando rápido. Es una de mis razones por las que el 'código de barras de la vida' debe acelerarse rápido para que ese impulso a la capacidad de saber llegue a la sociedad como un todo, rápido", apuntó.

Janzen recordó que en algunas zonas de Costa Rica, país además con un ecoturismo muy potente, se ha conseguido en los últimos años un equilibro entre la preservación y la divulgación de lo que es y tienen la Naturaleza.

Finalmente llamó a los magnates latinoamericanos a promover alianzas con los científicos y especialistas en biodiversidad para desarrollar programas armoniosos con el medio ambiente.

Mañana el experto ofrecerá una ponencia en la Academia Mexicana de Ciencias, sede de la III Conferencia Internacional con la que concluirá esta reunión científica, que congregó en México a 400 científicos de 45 países.

http://es.noticias.yahoo.com/9/20091111/tsc-ecologo-pide-que-a-latina-deje-de-ve-23e7ce8.html

 

Panamá - Cambio climático amenaza a 100 millones de personas

11 -11 - 09

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá (DPA).- El cambio climático amenaza a 100 millones de personas que viven en territorios insulares y zonas costeras bajas alrededor del mundo, que recibirán el impacto del aumento del nivel del mar en este siglo.

Así lo vaticinó hoy en Panamá el científico argentino Vicente Barros, integrante del panel intergubernamental del cambio climático, en un diálogo con periodistas nacionales y extranjeros para esclarecer los objetivos del foro científico.

El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) planteó que el nivel del mar se elevó en el siglo XX de 15 a 17 centímetros, y su pronóstico apunta a que los océanos aumentarán su nivel en forma más rápida en los próximo 100 años.

Subrayó que la elevación de las aguas ya se percibe en zonas bajas de Guyana, en América, y Tailandia, en Asia, y ha obligado a las autoridades de China a iniciar el traslado preventivo de comunidades costeras hacia el interior de ese país, para reducir la vulnerabilidad a los desastres, entre ellos las inundaciones.

Los científicos estiman que el nivel del mar aumentará en este siglo de 28 a 43 centímetros, como consecuencia del calentamiento global y que zonas tropicales en las que ahora abunda el agua, serán afectadas por la falta de lluvias.

Al respecto, el venezolano Sálvano Briceño, director de Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres de Naciones Unidas, puntualizó que la Tierra es hoy un planeta más cálido.

Un aumento de dos grados en la temperatura tendrá consecuencias en la vida terrestre y una alteración del clima desembocaría en un una mayor frecuencia e intensidad de las tormentas en el Caribe, acotó el experto.

Briceño recalcó que los desastres son provocados por los seres humanos, que han creado asentamientos en zonas de riesgo y serán más vulnerables ante la subida del nivel del mar.

Subrayó que la clave a la adaptación al cambio climático es la reducción del riesgo, los esfuerzos colectivos a favor del descenso de las emisiones de gases a la atmósfera, como el CO2, que causan el efecto invernadero.

Briceño opinó que los gobiernos "no están haciendo lo suficiente" para ordenar el crecimiento en las ciudades, la ocupación de los espacios urbanos y el manejo de los ecosistemas.

http://www.prensa.com/

 

Perú - Fundición de La Oroya Contaminó 2300 Km2 de suelos con arsénico y plomo

11 -11 - 09

Área equivale al 83% de la capital y afecta a cuatro provincias de Junín. La recuperación de suelos demandaría diez años y unos 50 millones de dólares

Las emisiones de plomo, cadmio y arsénico ocasionadas por la fundición de La Oroya durante sus 87 años de vida productiva han afectado alrededor de 2.300 kilómetros cuadrados de suelos en la región central, reveló un estudio realizado por las consultoras Ground Water International, Science Integrity y Knight Piesold Consulting, a pedido de la estatal Activos Mineros.

Como para tener una idea del impacto ambiental de las emisiones del Complejo Metalúrgico de La Oroya, el área afectada equivale al 83% del área total de Lima Metropolitana. Al respecto, están afectadas áreas no solo de la provincia de Yauli, donde se ubica la ciudad de La Oroya, sino también de Tarma, Jauja y Junín. Según informó el gerente general de Activos Mineros, Víctor Carlos Estrella, el estudio ha abarcado 3.404 km2, donde se ha buscado medir el impacto de las emisiones en los suelos y se ha determinado que 2.300 km2 están afectados (vea aquí el mapa).

La zona más impactada se localiza a dos kilómetros al sur del complejo metalúrgico, que comprende parte del área urbana conocida como La Oroya Antigua.

Según Estrella, las emisiones han inutilizado totalmente 2.049 hectáreas, donde, por el grado de contaminación reinante, no se pueden desarrollar actividades agrícolas. Asimismo, indica que en base al desarrollo de estudios adicionales y de grandes esfuerzos solo se podrían rehabilitar 42.000 hectáreas de las 62.000 que tienen aptitudes para ser actividades agropecuarias.

Salud afectada

En el Perú no existen estándares mínimos permisibles de concentración de plomo y arsénico para suelos. Sin embargo, el estudio (que acude a estándares canadienses) señala que para el caso residencial solo se debería permitir una concentración máxima de 400 microgramos por kilo (mg/kg) y de 50 mg/kg de arsénico; sin embargo, a solo tres kilómetros del complejo metalúrgico la concentración de plomo está entre 3.000 a 16.000 mg/kg en los suelos (entre 7,5 a 40 veces más que el límite permitido), mientras que el del arsénico se sitúa entre 500 a 5.710 mg/kg (entre 1,25 a 114 veces más el permitido en Canadá).

Riesgos inaceptables

Según las consultoras que han elaborado el estudio, la presencia de plomo en el suelo ocasiona una probabilidad significativa de que un niño registre este metal pesado en su torrente sanguíneo muy por encima de los 10 microgramos por decilitro, que es lo que recomienda la Organización Mundial de la Salud.

La presencia de arsénico en los suelos de La Oroya genera —según el estudio— riesgos de cáncer de 2,2 casos por 1.000 personas. Las consultoras incluso advierten que hay riesgo de ingesta accidental en el agua potable de hasta en 68%. Así, el estudio sentencia que los riesgos a la salud humana debido a los suelos contaminados son inaceptables.

Intentamos ubicar al alcalde de La Oroya, César Gutiérrez, para conocer sus impresiones sobre esta realidad, pero fue difícil hallarlo en su teléfono celular.

Remediación

El gerente general de Activos Mineros, Víctor Carlos Estrella, refirió que las consultoras han recomendado invertir unos US$10 millones en las zonas afectadas, aunque el funcionario sostiene que probablemente la cifra sea cercana a los US$50 millones. El monto se determinará con estudios técnicos, pues no todas las áreas tienen un impacto similar. Explicó que la ejecución de estos proyectos podría demorar hasta diez años.

Indicó que Activos Mineros empezará a enfrentar este daño en la zona urbana con la pavimentación de áreas expuestas. Sin embargo, dijo que deberían deslindar responsabilidades por áreas contaminadas desde que empezó a operar Doe Run en 1997, pues aún se ha seguido emitiendo plomo, cadmio y arsénico.

“Según el contrato de transferencia del complejo, si Doe Run contamina igual o menos que Centromín (el antiguo dueño) y cumple con su Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA), el Estado es responsable de remediar los suelos, pero todos sabemos que Doe Run no ha cumplido con su PAMA”.

El veneno a 10 cm de profundidad

Según el estudio de las consultoras contratadas por Activos Mineros, la mayor concentración de metales está en los 10 primeros centímetros de profundidad. Esto se evidencia en las muestras recogidas (en 300 puntos distintos). Asimismo, existe una segunda capa a 80 centímetros de profundidad.

La movilidad vertical de los metales es mínima. Muchos de ellos, a pesar de su antigüedad (más de 86 años), están inmóviles en forma de compuestos estables como óxidos o hidróxidos. Lo positivo de ello es que las aguas subterráneas no estarían siendo afectadas, pues solo se han encontrado niveles bajos de concentración de minerales nocivos (plomo, cadmio y arsénico).

http://elcomercio.pe/noticia/367390/se-imagina-casi-toda-lima-envenenada-plomo-arsenico-si-eso-sucede-oroya

 

Colombia - BP faces damages claim over pipeline through Colombian farmland

11 – 11 – 09

Group says project harmed crops, livestock and fish. Original assessment allegedly warned of risks.

Ninety-five Colombian farmers are suing the oil company BP in the high court in London for allegedly causing serious damage to their land, crops and animals.

In the first case of its kind, the farmers are claiming that BP Exploration Company (Colombia) Ltd, which joined forces with Colombia's national oil company and four foreign multinational corporations in a consortium to construct the 450-mile (720km) Ocensa pipeline, caused landslides and damage to soil and groundwater, causing crops to fail, livestock to perish, contaminating water supplies and making fish ponds unsustainable.

The farmers are claiming damages against BP for breach of contract and negligence. If the court accepts the evidence of environmental damage caused by the project it could open the way for similar claims by other communities in developing countries who say they have been adversely affected by oil pipelines.

In 1988 and 1992 BP discovered two oilfields in Colombia and in 1995 it began construction of a pipeline to transport crude oil to an exportation terminal 515 miles away. The pipeline crossed 192 villages and most of the land was owned by small-scale peasant farmers. It has a capacity to transport 620,000 barrels of crude oil a day.

According to the claim lodged by the farmers' lawyers, an environmental impact assessment conducted by BP prior to construction of the pipeline acknowledged significant and widespread risks of damage to the land, but the farmers, most of them illiterate, were not informed of these risks. BP promised compensation to the farmers for damage that might occur but said there would be no long-term environmental damage.

"BP, part of one of the largest oil companies in the world with world-class expertise, should have known the possible effects," the lawyers state.

Pedro Florez, one of the farmers suing BP, said: "Now that my land has been destroyed I realise that the money I was paid for the pipeline to be built across my farm was a mere pittance and that BP took advantage of my inability to read and write and my lack of understanding of technical language. I can no longer keep the same number of animals or crops, or fish in the local lake, because of the poor quality of the water. It is now very hard to survive on the income that the farm produces."

The farmers claim that during construction of the pipeline natural vegetation that protected the soil from sun, wind and rain was removed and replaced with vegetation that did not protect the soil. They say there has been significant soil erosion and that sediment flowing towards lower ground has altered the land and aquatic ecosystem, silting up water sources including reservoirs. Because the land was not stabilised after construction of the pipeline it is susceptible to landslides.

"The region has been profoundly and adversely affected causing many farms to close or drastically reduce production and causing some farmers to leave the land," the court documents state.

The farmers say BP has failed to compensate them for all of the damage caused to their farms, including the long-term damage, failed to ensure an adequate water supply for farming and domestic use and failed to provide equitable compensation for the damage caused. The company is negligent and in breach of a duty of care to the farmers, they conclude.

A group of Colombian farmers previously reached an out-of-court settlement with BP for alleged environmental damage caused by the pipeline. BP did not admit liability in this settlement and avoided a costly and potentially embarrassing court case in London. Now the company has decided to change tack and fight the farmers' claims in court. It declined to comment on the reasons for this.

BP denies that it acted negligently and that the construction of the pipeline has caused long-term damage to the farmers' property. It argues that the main cause of soil erosion and sedimentation is the removal of forests by farmers for cattle grazing. The farmers' solicitors have lodged further papers in court disputing BP's defence. No date has yet been set for the court hearing.

The area where the pipeline was laid – from the Cusiana-Cupiagua oilfields, in the region of Casanare, to the port of Covenas – has been plagued by paramilitary activity. Farmers say they have experienced harassment and intimidation meted out by Colombian paramilitaries employed by the government to guard the pipeline.

Colombian lawyers who tried to help the farmers claimed they faced intimidation by local paramilitary groups. Marta Hinestroza, one of the farmers' lawyers, fled Colombia for Britain when she discovered that her name was on a paramilitary hit list. In November 2002 the UK government granted her asylum on the basis of the risks she faced because of her work in the area.

Paul Dowling, of Leigh Day & Co, a solicitor for the farmers, said: "The construction of this pipeline has destroyed the livelihoods of many poor families living in an often violent area of Colombia. Unfortunately BP has forced them into a position where they have had to issue legal proceedings in a distant country to seek fair compensation for the hardship they have suffered. They intend to fight for as long as it takes to ensure that justice is done."

A BP spokesman said that as the legal action was ongoing, the company would not comment on the case beyond the defence lodged in the high court.

http://www.guardian.co.uk/world/2009/nov/11/colombia-farmers-sue-bp-pipeline

 

El Salvador - El Salvador facing food shortage

11 -10 - 09

About 10,000 people in El Salvador are in need of food aid after devastating floods washed away crops.

Three days of national mourning are being held following the deaths of at least 140 people in the floods.

Thousands are living in shelters as a result of the disaster and large parts of the country are without electricity and clean water.

The areas around the capital, San Salvador, and the central province of San Vicente were hit hardest.

President Mauricio Funes has declared a national emergency.

At least 49 of the dead are believed to be children.

The torrential rains washed away crops across the region, leaving thousands of survivors to face the dangerous lack of a stable food supply, the UN World Food Programme says.

It hopes to deliver 90 tonnes of aid to the area in the coming days.

Bridges washed away

However, access remains a major challenge as civil defence authorities say 18 bridges and many more roads have been destroyed.

Heavy machinery has been brought in to try to reach villages which have been cut off for days.

President Funes has blamed previous Salvadorian governments for failing to put in place the prevention measures which could have mitigated the worst effects of the floods.

He is also calling upon the country's National Assembly to release $150m of international aid money immediately.

In the town of Verapaz in San Vicente, soldiers and civilians have been searching debris left by a landslide for dozens of missing people.

A torrent of mud and boulders from the Chichontepec volcano hit the town on Sunday, wrecking 300 homes and burying cars.

President Funes visited Verapaz and spoke to some of the 800 residents who have been moved to emergency shelters.

The BBC's weather centre says the disastrous rains were mainly caused by a low pressure system in the Pacific, which was linked indirectly to Hurricane Ida.

Ida, which passed the country three days ago, was downgraded to a tropical storm as it crossed the Gulf of Mexico on Monday.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8352463.stm