Chile - Contando daños y reconociendo errores

02 – 03 – 10

SANTIAGO, Chile (IPS).- Mientras las víctimas fatales del devastador terremoto y tsunami que afectó a Chile la madrugada del sábado se elevaron provisionalmente a 723, autoridades y expertos reconocen que la catástrofe evidenció errores y falencias institucionales.

El gobierno de la presidenta Michelle Bachelet decidió, además, poner a cargo de la seguridad de las zonas más golpeadas a los militares, para así frenar los saqueos.

Localidades costeras de las centrales regiones del Maule y Bío-Bío, las más afectadas, fueron arrasadas por tsunamis generados por el sismo de 8,8 grados en la escala de Richter, registrado a las 3:34 hora local del sábado, con epicentro a 90 kilómetros al norte de la ciudad de Concepción, capital del Bío-Bío.

Casas en el suelo, edificios desplomados, puentes caídos, carreteras cortadas, hospitales e iglesias dañadas, personas clamando por agua y comida, familias enteras durmiendo en las calles por temor a las réplicas, y saqueos en locales comerciales son algunas de las postales que dejó el sismo, que duró más de dos minutos.

El domingo el gobierno decretó el estado de excepción por catástrofe en El Maule y Bío-Bío, entre 200 y 500 kilómetros al sur de la capital, para asegurar el orden público y abastecer de agua y alimentos a la población, con la entrega de mercadería almacenada en los supermercados.

Esta figura, que moviliza al ejército y restringe una serie de derechos ciudadanos, respondió a los descontrolados saqueos a supermercados y locales comerciales registrados en Concepción y otras ciudades del país.

En este marco, se decretó el toque de queda entre las 21:00 horas del domingo y las 6:00 de la mañana de este lunes en Concepción, lo que impidió a la gente salir de sus casas. A raíz de la medida, una persona murió y 57 fueron detenidas. A la luz de estos resultados, este lunes se evalúa si se mantiene la medida.

El ministro de Defensa, Francisco Vidal, anunció que unos 10.000 efectivos de las Fuerzas Armadas fueron desplegados hasta ahora para enfrentar las emergencias del terremoto.

Mientras, continúan las tareas de rescate de personas atrapadas entre las ruinas de las edificaciones y desaparecidas, cuyo número es aún indeterminado.

En el sur del país todavía permanecen áreas aisladas, sin servicios de agua potable, electricidad y telefonía.

Quienes tienen conexión a Internet buscan desesperadamente a sus familiares y amigos a través de redes sociales como Facebook y Twitter, mientras se han organizado grupos solidarios que les ayudan en la tarea.

El gobierno asegura que movilizó de inmediato todos los mecanismos del Estado para socorrer a los afectados. Pero los damnificados y algunas autoridades locales cuestionan la tardanza con que ha llegado la ayuda.

También hay críticas a la poca información desplegada en las áreas más impactadas respecto de temas como los lugares de entrega de la ayuda o la identidad de las personas fallecidas.

En tanto, ya se han levantado hospitales de campaña y albergues para atender a los heridos y acoger a decenas de miles de damnificados.

El domingo, autoridades gubernamentales aseguraron que el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile activó confusa y tardíamente las alarmas de tsunami, lo que fue desmentido por esa dependencia.

"En Chile faltan expertos, faltan protocolos, falta comunicación entre todas las instituciones involucradas (en la formulación de las alertas de tsunamis)", dijo el sismólogo de la Universidad de Chile, Jaime Campos.

El país debería contar con la tecnología satelital disponible hoy en el mundo para detectar la posibilidad de un tsunami mientras ocurre un terremoto, enfatizó.

"Lamentablemente Chile es un país sísmico. Es uno de los países más sísmicos, si no el más sísmico del mundo. Está expuesto a tsunamis, terremotos y fenómenos volcánicos bastante frecuentes", apuntó el especialista.

"Por lo tanto, el país tiene que tener un dispositivo adaptado a todas esas amenazas naturales que tenemos", subrayó Campos.

Ese dispositivo requiere "tener instrumentos, protocolos, institucionalidad (…) y un arsenal de investigadores, expertos e ingenieros en todas estas materias", inexistentes en la actualidad al grado requerido, consideró.

La directora de la Oficina Nacional de Emergencia, Carmen Fernández, declaró que al país le falta "cultura de tsunami". "No teníamos la experiencia suficiente", admitió.

Durante el domingo se registraron falsas alertas de tsunami lo cual agravó el temor de la población, en especial en la ciudad portuaria de Valparaíso, a 120 kilómetros al oeste de Santiago.

"Cada momento que pasa tenemos peores noticias", dijo el domingo el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, sintetizando de esta forma lo vivido por los 17 millones de habitantes de este país sudamericano desde el violento temblor.

Se trató del segundo terremoto en intensidad de la historia chilena, después del ocurrido en 1960 en la sureña provincia de Valdivia, de 9,5 grados en la escala Richter y considerado el mayor registrado en el mundo.

Calificado de "engañoso" por la población, el terremoto no dejó a la vista de inmediato su devastación, debido a la enorme extensión del territorio afectado y a los problemas de comunicación que le siguieron.

El sismo se sintió con diversa intensidad en 11 de las 15 regiones del país, desde la norteña Antofagasta hasta la sureña Los Lagos.

Además del Maule y Bío-Bío, las regiones más afectadas fueron la de Valparaíso, la Metropolitana de la capital del país, y la de O'Higgins.

Inicialmente, el Servicio de Sismología de la estatal Universidad de Chile informó que el terremoto alcanzó 8,3 grados en la escala de Richter, pero luego lo situó entre 8,6 y 8,8, grados, alineándose con las mediciones de otros institutos internacionales.

En la noche del domingo, la presidenta socialista, que había conformado un Comité de Emergencia Nacional, se reunió en su domicilio con el mandatario electo, el derechista Sebastián Piñera, quien asumirá el cargo el día 11, para coordinar las medidas de ayuda a la población.

El gobierno aseguró que el país cuenta con los recursos financieros necesarios para hacer frente a la catástrofe, pero estudia aceptar algunos ofrecimientos de ayuda específicos provenientes del exterior, como hospitales de campaña, tecnología de telecomunicaciones y otros.

Tanto Bachelet como Piñera han enfatizado que para levantar el país se requiere la colaboración tanto del sector público como del privado.

La ministra de Vivienda, Patricia Poblete, aseguró que los inmuebles del país "respondieron bien" al terremoto, considerando la gran intensidad del movimiento telúrico.

Pero a medida que pasan las horas aumentan las críticas a empresas constructoras y a la fiscalización gubernamental por el desplome de casas y edificios inaugurados recientemente.

Otras voces aseguran que debido a las normas antisísmicas obligatorias en el país, las más estrictas de América Latina según Poblete, la destrucción fue muy inferior a la registrada en Haití, donde murieron, según cifras provisionales 214.000 personas.

Ese sismo, considerado de una intensidad cincuenta veces menor al del sábado en Chile, ocurrió el 12 de enero y fue de 7 grados en la escala de Richter.

En Concepción, un edificio de 14 pisos inaugurado en 2009 se desplomó por completo y aún se buscan sobrevivientes entre el dolor de los familiares.

El domingo se reanudó, aunque todavía con restricciones, la llegada de algunos vuelos internacionales al dañado aeropuerto de Santiago, mientras se reparan los graves daños registrados en la terminal de pasajeros.

Los expertos descartaron que pueda producirse un nuevo sismo o tsunami en las próximas horas, pero advirtieron que las réplicas, con temblores de menor intensidad, pueden sentirse hasta tres meses más.

"Estamos ante una emergencia sin parangón en la historia de Chile", resumió Bachelet.

Una consultora de Estados Unidos aseguró este lunes que la catástrofe le supondrá a Chile una pérdida de 10 por ciento de su producto interno bruto.

Pero el ministro de Hacienda, Andrés Velasco, declaró este mismo lunes que aún no existen cifras oficiales que cuantifiquen la tragedia y permitan calcular el impacto a corto y mediano plazo.

http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=94787

 

Chile - Chile batalla para distribuir ayuda humanitaria

02 – 03 – 10

CONCEPCION, Chile (Reuters).- El gobierno chileno luchaba el martes por acelerar el reparto de la ayuda humanitaria a millones de personas afectadas por el devastador terremoto y los tsunamis, mientras se mantenía el toque de queda en la segunda ciudad más grande del país por saqueos.

El estado de excepción en Concepción se extenderá hasta el mediodía luego de que saqueadores quemaron tiendas, y los residentes se quejaron por un deterioro en la seguridad y la lenta entrega por parte del Gobierno de alimentos y otros suministros básicos.

En Santiago, unos 500 kilómetros al norte del epicentro del terremoto del sábado, las autoridades se alistaban a recibir a la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, y al presidente de Perú, Alan García, luego de que el lunes el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, visitó el país.

Pese al arribo de miles de soldados para apoyar a la policía en las regiones más afectadas, las autoridades luchaban por restaurar el orden, especialmente en Concepción, devastada por el sismo de magnitud 8,8, que dejó al menos 723 muertos y unos 500 heridos.

En la segunda ciudad más poblada del país, las calles se encontraban vacías, con controles militares cada 400 metros y efectivos que lucían fusiles largos en medio de pilas de basura y nubes tóxicas por una serie de incendios, cuando aún no empieza la repartición de ayuda por el caos.

"La ayuda del Gobierno ha sido lentísima, muy lenta", dijo Carolina Contreras, profesora de 36 años que vive cerca de Concepción.

Residentes en la ciudad organizaron grupos para defender sus propiedades de ladrones y saqueadores.

Golpe a la recuperación

La presidenta Michelle Bachelet, que condenó "el pillaje y la delincuencia", envió 7.000 soldados a las sureñas regiones del Bío-Bío y el Maule, e impuso toques de queda para restaurar el orden, diciendo que su Gobierno está enviando comida y medicamentos.

El devastador sismo se produjo en momentos en que la economía más estable de América Latina trataba de recuperarse de una recesión causada por la crisis financiera global y esperaba crecer este año entre 4,5 por ciento y 5,5 por ciento.

El daño económico ocasionado podría alcanzar los 30.000 millones de dólares, según economistas y compañías de seguro. Unas 2 millones de personas quedaron afectadas por el terromoto y los tsunamis, mientras que medio millón de viviendas están destruídas.

El Gobierno reconoció que ha debido luchar para proveer ayuda con prontitud debido a los caminos dañados y los cortes de energía causados por el sismo.

Los residentes también criticaron la respuesta del Gobierno en la asolada ciudad de Talca, donde el principal hospital colapsó parcialmente, obligando a los doctores y enfermeras a atender a las víctimas en una clínica.

"No hemos recibido ninguna ayuda del Gobierno. Esperábamos más y todavía esperamos tres cosas básicas: comida, agua y electricidad", dijo Damián Vera Vergara, de 68 años.

Socorristas ha detectado señales de vida en un edificio de apartamentos en Concepción. Los bomberos perforaban paredes después de haber escuchado golpes que dieron esperanzas de encontrar a más gente con vida. Se cree que unas 60 personas murieron cuando el edificio se desplomó.

Un periodista de Reuters en la ciudad pudo ver como los rescatistas trabajaban toda la noche para encontrar sobrevivientes en el edificio de 15 pisos.

El sismo envió fuertes olas contra las localidades costeras del país sobre el Pacífico sur sin que se activará la alerta de tsunamis inmediatamente.

Solamente en la localidad de Constitución se ha reportado la muerte de 350 personas por las marejadas, y la revisión total de daños en las ciudades aisladas sigue siendo incierta.

El temor de un importante golpe a la economía chilena se redujo en parte debido a que el mercado bursátil y la divisa local resistieron el embate de la naturaleza.

El martes, el peso chileno abrió con un alza de 0,52 por ciento, impulsado por expectativas de un aumento en los flujos de dólares provenientes de fondos soberanos, que se utilizarían en la reconstrucción del país tras el devastador sismo.

Otros mercados latinoamericanos también tuvieron una reacción mesurada al sismo.

Las minas en Chile, el mayor productor mundial de cobre, reanudaron las operaciones y el banco central dijo que mantendría las tasas de interés a mínimos récord para ayudar a estimular la economía.

http://noticias.terra.com/articulos/act2221103/chile_batalla_para_distribuir_ayuda_humanitaria/http://noticias.terra.com/articulos/act2221103/chile_batalla_para_distribuir_ayuda_humanitaria/

 

Chile - Curicó, la ciudad que se organizó para evitar el caos

02 – 03 – 10

En la plaza central de Curicó hay rastros del pasado, el presente y el futuro. Un pasado que queda sólo unos días atrás, cuando todo Chile sintió el peor terremoto de los últimos 50 años. Un presente de tiendas de campaña y ciudadanos en alerta, muchos de ellos aguardando pacientemente en fila para que alguien les diga cómo será su mañana.

Un 90% de los edificios de adobe de esta ciudad apacible y de techos bajos en el centro del país se ha perdido para siempre: algunos han colapsado con los 8,8 grados en la escala Richter que registró el sismo del sábado, y sobre los que quedan en pie -frentes descascarados, ladrillos de tierra deformes a la vista- pesa una orden de demolición inminente.

"Se están preparando los decretos para derrumbar lo que ha quedado, estamos haciendo el catastro y llevamos unas 1.000 viviendas, pero no tenemos el relevamiento de las zonas rurales. Por lo pronto sabemos que nos hemos quedado sin el casco antiguo", dice a BBC Mundo el secretario de la alcaldía, Manuel Castillo.

Sobre la plaza, las oficinas de un periódico centenario se vieron aplastando al vehículo estacionado, solitario, en la puerta. Más allá, la iglesia de San Francisco, alzada en el 1700, es hoy una montaña amenazante de escombros blancos, con trozos de yeso de colores asomando aquí y allá: santos hechos trizas.

Caminar por el centro, por las calles clausuradas con cintas plásticas y carabineros de guardia, obliga a esquivar cúpulas volteadas, balcones en trozos, marquesinas por mitades. Hacer equilibrio en aceras abiertas como gargantas, que pasan frente a negocios de persianas bajas, casas sin luz, el sonido de las alarmas que se activaron a causa del temblor y chirrían incesantes.

Curicó está emplazada en la región del Maule, la que -según los relevamientos- ha sido la más damnificada por el terremoto. Llegar hasta aquí es comenzar a entender la dimensión de la tragedia, que por ahora ha dejado 723 víctimas fatales y centenares de desaparecidos, aunque autoridades y ciudadanos presienten que el balance final arrojará cifras mucho mayores.

Sin hogar

Aunque lamentan la pérdida del patrimonio histórico, las autoridades locales tienen delante otras urgencias: las de proveer viviendas a muchos de los 130.000 habitantes de esta ciudad.

"Vengo a dar la noticia de que nuestra casa quedó inhabitable, con techos y murallas por el suelo. Vivía allí con mi abuelo y con mi tío inválido y ahora nos mudamos donde unos tíos. Quién sabe cuándo tendremos casa otra vez", dice Rodrigo Espinosa, mientras hace fila para reportarse ante los responsables del catastro de la municipalidad.

"Mi hermana está damnificada, su casa se está derrumbando y ella está sola", cuenta a BBC Mundo, Marisol Paulete.

Por el momento, el gobierno local dio albergue de emergencia en gimnasios, mientras se estudia cómo será el plan de ayuda de más largo plazo. Subsidios es la palabra que repiten todos. Los que aspiran a ellos, porque la naturaleza los dejó sin nada. Los que tienen la responsabilidad de entregarlos, sabiendo que el terremoto sacudirá durante por muchos meses las finanzas locales.

“Necesitamos recursos del gobierno central para hacer frente a lo que viene, eso es lo que pedimos. La situación en Curicó es trágica, no es posible que la gente se pueda recuperar de esta situación. Será una tarea de años, y no podemos hacerla solos”, reclama ante BBC Mundo el alcalde, Hugo Rey Martínez.

Radio mensajes

Pero nadie parece estar solo en Curicó. La plaza tiene una audición de asambleas ciudadanas que contrasta con los negocios dormidos y las calles tapiadas. Nadie debate. Todos conversan del único asunto.

Mientras en la más sureña ciudad de Concepción suceden los saqueos, los habitantes de Curicó parecen decididos a no dejarse vencer por la crisis que abrió la catástrofe.

Mudaron escritorios macizos de madera e improvisaron oficinas a la intemperie para atender reclamos y denuncias. Así, bajo unos toldos, los “scouts” acopian donaciones.

“Algunas personas no ayudan, pero la mayoría está pendiente y se preocupa de preguntar qué es lo que hace falta. Llegó gente llorando al albergue porque perdió sus cosas, y uno les tiene que explicar que perdieron sus cosas y no su vida, tenemos la vida y eso es lo importante ¿o no?”, pregunta Estéfany Pérez, niña scout. Tiene apenas 13 años.

Sobre la calle todos comparten los enchufes para cargar sus celulares dormidos, ahora que por fin se restableció poco más de la mitad del servicio eléctrico de la ciudad.

Todos no: Haydeé Carra no tiene celular. Viene rengueando y se lo pide prestado a esta cronista, le pide que marque un número garabateado en una libreta llena de polvo. “Es para llamar a mi hija Beatriz, que está embarazada y no he sabido de ella en dos días. Vive lejos, yo no puedo ir, imagínese… raro que ella no haya llamado a la vecina”. Nada, la llamada no entra y Haydeé prefiere ir a la radio a ver si tiene mejor suerte.

Con voz cansada, los locutores transmiten sin pausa. Improvisaron una radio de campaña, bajo unos toldos, que funciona como punto de contacto. Ofrecen camiones de vecinos solidarios, saben cuál es la farmacia que aún vende, piden prudencia para transitar calles en emergencia.

Alguien llega con la noticia de que en la terminal de ómnibus yace una persona viva bajo metales y escombros. Falsa alarma. La operación de rescate se aborta desde la intendencia, y la transmisión sigue.

Desde otro punto de la ciudad parte una caravana de asistencia a la costa: un convoy de 15 vehículos con agua y alimentos, expertos en salud, asistentes sociales y donaciones. Todos coinciden en que ellos tuvieron suerte.

Lo peor está más allá. Cerca de la costa, en ciudades que fueron barridas por las olas que generó el temblor y donde aún hay miles de pobladores incomunicados.

http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/03/100302_terremoto_chile_curico_enviada_especial_mz.shtml

 

Chile: una niña alertó sobre la ola gigante

01 – 03 – 10

Una niña de 12 años alertó sobre la ola gigante que se avecinaba a Robinson Crusoe y salvó así la vida de varios habitantes de la isla.

En el archipiélago Juan Fernández, el terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que sacudió a Chile este sábado se sintió sólo como un leve temblor.

Martina Maturana, de doce años, sintió el movimiento y le avisó a su padre, un carabinero de la isla Robinson Crusoe, según informó el diario chileno "La Tercera" este lunes.

El padre, entonces, llamó al abuelo de la niña, que vive en Valparaíso, quien le confirmó la catástrofe que ocurría en el país.

Acto seguido, Martina miró por la ventana y vio que los botes de la bahía se movían y chocaban entre sí, entonces corrió a la plaza del pueblo y tocó un "bong" instalado en el centro, destinado a dar el alerta ante posibles desastres.

"Bong" y campanas

Aunque no estaba al tanto del simple código de emergencias diseñado por las autoridades de la isla -dos golpes para incendios, tres para derrumbes- el sonido alertó a varios vecinos, que empezaron a tocar campanas y a huir hacia las alturas, con lo que evitaron se arrastrados por la marea, informa el periódico chileno.

Minutos después, el maremoto hizo destrozos en la isla. "Gracias a la pericia de Martina, el tsunami que devastó Juan Fernández no produjo más víctimas", señala "La Tercera".

Luego de visitar el archipiélago, el gobernador de Valparaíso, Ricardo Bravo, resumió: "No quedó nada en la isla".

Según Bravo, jefe del comité de emergencia de Juan Fernández, las olas penetraron 300 metros e inundaron un colegio, la plaza y municipalidad.

El maremoto provocado por el fuerte sismo de magnitud 8,8 en la escala Richter causó al menos ocho muertes en el archipiélago, situado a unos 670 kilómetros de la costa, en el Océano Pacífico.

Su impacto en esas isla del Pacífico habla de la magnitud del desastre natural, que según el corresponsal de la BBC en Chile, Gideon Long, ha sido uno de los peores en la historia del planeta y cuyo impacto en la economía del ese país no se podrá conocer sino en varios días.

La demora en el aviso de maremoto dejó sin margen de acción a los pobladores de las islas y generó una polémica entre la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) y la armada chilena y obligó al Ministerio de Defensa a admitir el error.

La isla es el escenario de las aventuras del marinero escocés Alejandro Selkirk, que pasó cuatro años atrapado allí y quien, según se cree, inspiró a Daniel Defoe para escribir la célebre novela "Robinson Crusoe".

http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/03/100301_chile_terremoto_juan_fernandez_nena_rg.shtml

 

Chile - La OPS señala las necesidades médicas de Chile, cuya sanidad funciona

02 – 03 – 10

GINEBRA, Suiza (EFE).- La Organización Panamericana de la Salud (OPS) indicó hoy las necesidades médicas en las regiones chilenas devastadas por el terremoto, pero matizó que la mayor parte de su sistema sanitario funciona sin dificultades.

"Los servicios sanitarios continúan haciendo frente sin problemas a la demandas", según un comunicado de la OPS distribuido hoy en Ginebra.

El documento dice que los hospitales del área metropolitana trabajan con normalidad, y que en las áreas más afectadas por el sismo, "desde la región V (Valparaíso) hasta la región IX (Araucania), ocho hospitales han quedado fuera de servicio y otros diez han sufrido daños que son evaluados".

"Para poner estos números en perspectiva, la gran mayoría de los hospitales en esta área -76- están operando sin mayores dificultades", especifica la nota.

La OPS destacó que la zona más afectada es la región VII (Maule) "donde ninguno de los siete hospitales funciona".

Por otra parte, la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) explicó hoy que sus equipos están en contacto con sus socios sobre el terreno para evaluar las necesidades de los inmigrantes residentes en Chile.

La OIM ha establecido un plan para proporcionar a los inmigrantes vulnerables refugio, comida, agua, medicinas y cubrir el resto de necesidades básicas.

Asimismo ha recibido la petición de algunos peruanos para que les ayuden a volver a su país y estudia si es necesario para hacerlo.

El organismo está dispuesto a repatriar a los inmigrantes que se encuentren en clara situación de vulnerabilidad.

En otra área, el gobierno chileno solicitó ayer a la ONU teléfonos satélitales para paliar los problemas de comunicación ocasionados por la caída de las líneas telefónicas.

La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) informó hoy de que va a entregar 45 teléfonos satelitales.

Según el último recuento oficial hecho por las autoridades chilenas, el terremoto causó 723 muertos, 19 desaparecidos, afectó a otros dos millones de personas y destruyó 1,5 millones de casas.

http://noticias.terra.com/articulos/act2221049/la_ops_senala_las_necesidades_medicas_de_chile_cuya_sanidad_funciona/

 

Chile - Ayuda de UE a Chile, sin olvidar Haití

02 – 03 – 10

BRUSELAS, Bélgica (PL).- La canciller de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, reiteró que el bloque regional está preparado para ayudar a Chile, y expresó su plena confianza en las autoridades del país andino para controlar la situación.

En conferencia de prensa, la jefa de la política exterior europea informó que la Comisión Europea ha destinado tres millones de euros de ayuda de emergencia para Chile y envió a tres expertos para evaluar en el terreno las futuras asistencias de los daminificados por el terremoto del sábado último.

Ashton aseguró que la UE recibió desde Santiago de Chile una solicitud de asistencia para ayuda médica y de infraestructuras (puentes, carreteras, agua, telecomunicaciones), que cursó a los socios de la Unión.

La canciller de la UE, quien llegará a Haití mañana, recordó que no se debe olvidar a la nación caribeña, al anunciar el apoyo a Chile. "Quiero reafirmar mi compromiso de ayudar al pueblo de Haití para afrontar la crisis y reconstruir el país a largo plazo", señaló Ashton.

Al responder a críticas por no viajar antes a la devastada nación, explicó que las visitas de alto nivel entorpecían los trabajos de recuperación y asistencia humanitaria, tanto en el aeropuerto, como a las autoridades locales.

Los países de la UE y la Comisión Europea (CE) han aportado hasta ahora más de 311 millones de euros para el rescate y la reconstrucción de Haití, tras el terremoto de enero pasado que dejó a más de un millón de personas sin viviendas y sobre ello refirió Ashton que sería necesario construir refugios para unas 100 mil.

Explicó a los periodistas que muchos damnificados se alojan en casas de familiares o en edificios semidestruidos que pueden ser reparables.

Durante su visita, que concluirá el jueves, Ashton se reunirá con el presidente René Preval, y el primer ministro Jean-Max Bellerive, para conocer qué necesita el país de la UE y analizar la situación sobre el terreno, de cara a la conferencia de alto nivel que se celebrará en Nueva York a finales de este mes.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=166971&Itemid=2

 

Chile - Chile dice 500 heridos por terremoto, 100 graves

02 – 03 – 10

SANTIAGO DE CHILE (Reuters).- Unas 500 personas quedaron heridas por el devastador sismo y tsunamis que azotaron Chile, dijo el martes el Gobierno en la primera vez que revela un número de lesionados.

El ministro de Salud, Alvaro Erazu, explicó a periodistas que 100 personas se encontraban en estado grave.

El terremoto del sábado por la madrugada, uno de los más poderosos en los últimos 100 años y que fue seguido por tsunamis, dejó al menos 723 muertos, la mayoría en la zona del centro y sur del país.

http://noticias.terra.com/articulos/act2221067/chile_dice_500_heridos_por_terremoto_100_graves/

 

Haití - La intranquila tierra haitiana

02 – 03 – 10

PUERTO PRÍNCIPE, Haití (PL).- La última réplica que sacudió esta capital fue una nueva alerta para quienes aún pernoctan bajo techos de concreto, confiados en estar fuera de peligro y en que la suerte los acompaña. Desde hace una semana no se registraban movimientos sísmicos en tierra haitiana y no fueron pocos los que abandonaron las tiendas de campaña y decidieron dormir en sus viviendas, también sobrevivientes al temblor del 12 de enero último.

Son aún muchas las personas que suponen que si burlaron la muerte ante el devastador terremoto, ya no tienen por qué temer, entre ellos el influyente senador Joseph Lambert, quien confesó a Prensa Latina en su propia residencia en Jacmel, y entre sonrisas, que sigue durmiendo en su habitación.

Empero, la réplica de 4.6 grados en la escala de Richter, registrada este lunes a unos 45 kilómetros al suroeste de Puerto Príncipe, envío un nuevo mensaje de la intranquilidad de la tierra, máxime cuando se produjo poco después del voraz sismo de Chile, que ocasionó la muerte de unas 800 personas.

El movimiento telúrico ocurrió a las 10:37 horas (hora local), cuando ya la capital haitiana estaba en plena actividad, de ahí que quienes laboraban o permanecían dentro de edificaciones corrieron hacia áreas exteriores en busca de un lugar seguro.

Al terremoto del 12 de enero, que fue de 7.0 grados, le sucedieron hasta ahora más de 400 réplicas, muchas de ellas superiores a los 5.0 grados.

Un gran número de viviendas quedaron en pie tras el gran sismo, pero las paredes de muchas de ellas permanecen agrietadas, situación que las torna más peligrosas ante la temporada de lluvias, otro incentivo para nuevos derrumbes.

La Oficina de Minas y Energía de Haití advirtió en días recientes sobre la posibilidad de que las réplicas continúen durante todo el año, por lo que pidió a la población no ocupar sus viviendas, aun cuando éstas presenten sólo algunas grietas.

Puerto Príncipe es una ciudad construida para unos 100 mil habitantes, sin embargo al momento del sismo era habitada por más de tres millones de personas, en medio de construcciones anárquicas y sin un plan de desarrollo urbano.

De acuerdo con el asesor presidencial Leslie Voltaire, la población edificaba con bloques de concreto artesanales, sin supervisión del gobierno o de las comunas.

"El Estado haitiano no ha tenido la capacidad de aplicar las leyes de la construcción, y solamente un cinco por ciento de las construcciones estaban hechas por profesionales", precisó.

El resto de las obras se erigieron de manera artesanal, incluso edificaciones de tres niveles cuya construcción fue dirigida por un llamado "boss", que no había pasado escuela ni conoce las reglas del arte de construir, explicó el experto.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=166909&Itemid=2

 

México - Emprenderán en México proyectos ambientalistas vinculados a volcanes

02 – 03 – 10

CIUDAD DE MÉXICO, México (PL).- Los volcanes Popocatépetl, Iztaccíhuatl y Nevado de Toluca animan en México la creación de dos centros comunitarios que promoverán la conservación de los ecosistemas y las tradiciones rituales asociadas a esas elevaciones.

Investigadores y estudiantes del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) trabajarán para dar vida a la iniciativa, con la colaboración de los habitantes de San Pedro Nexapa y Calimaya.

La idea es convertir las futuras instalaciones en "espacios generadores de conocimiento sobre la biodiversidad y la cosmovisión que pervive entre las poblaciones aledañas a estas montañas", aseguró la directora general del proyecto, la doctora Margarita Loera.

Según la experta del INAH, las actuales prácticas rituales de los graniceros y los tiemperos en esa zona poseen un trasfondo cultural cuyo fin es regular los ciclos de la naturaleza y la vida, aunque mucha gente cree que son una herencia malformada de la época prehispánica.

Ellos suben a la montaña para procurar la continuidad del ciclo del agua y, organizados en mesas, se dedican a la cura humana mediante prácticas que ligadas principalmente al restablecimiento del equilibrio emocional.

Ubicados en el central estado de México, los tres macizos figuran entre los más altos del país y los ecosistemas circundantes se distinguen por su belleza y biodiversidad.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=166905&Itemid=1

 

México - Afectan a bosques actividad agropecuaria

02 – 03 – 10

Alteraciones a las comunidades endémicas de fauna y vegetales son las principales consecuencias de la pérdida de sustentabilidad.

MÉXICO, D.F., México (Reforma).- El avance de actividades agropecuarias y la extracción de recursos forestales han favorecido la deforestación y degradación de los bosques en territorio nacional, aseguró Alejandro Flamenco Sandoval, del Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental.

Las principales consecuencias son alteraciones a las comunidades endémicas de fauna y vegetales, modificaciones en el ciclo del agua, incremento de la erosión del suelo, aumento de la concentración de bióxido de carbono en la atmósfera y, además, se pierde la oportunidad de efectuar el manejo sustentable de los recursos naturales.

Vastas áreas boscosas de la zona sureste del país se han visto afectadas por la remoción de todos, o casi todos los árboles, en poco tiempo. Actualmente, los estados más perturbados son Tabasco, Oaxaca y Chiapas, debido al avance de la transformación de zonas forestales a áreas agropecuarias, aseguró Flamenco Sandoval.

Esa degradación es resultado de la eliminación de algunos o varios organismos que conforman parte del bosque, pues se alteran las condiciones ambientales del hábitat, aunque en apariencia el daño no es evidente, porque sólo se extraen recursos selectivos.

Algunos agentes que contribuyen son el saqueo de leña, madera, múltiples productos forestales, así como el pastoreo, los incendios y la propagación de plagas; estas dificultades se presentan en todo el territorio nacional, sobre todo en entidades con mayor cantidad de masa forestal, como Chihuahua, Durango, Sonora.

La deforestación y degradación pueden provocar fragmentación forestal (ruptura de una unidad de bosque en elementos más pequeños), así como alteraciones entre las poblaciones de especies que lo habitan, lo que favorece el aislamiento o establecimiento de animales y plantas invasores, que después pueden introducirse a los fragmentos remanentes.

"Están en peligro de extinción mamíferos como el tapir, jaguar, puma y lobo mexicano, entre otros", señaló el especialista.

Se debe considerar que los boscajes juegan un papel importante en la transferencia de agua a la superficie, así como en su captación; por tanto, al ser transformados, se incrementa la erosión y se pierde la capacidad de infiltración del líquido en los suelos de dichas zonas.

Cuando los árboles son talados y sus productos quemados o expuestos a la intemperie, pueden liberar una gran cantidad de bióxido de carbono a la atmósfera. Asimismo, la deforestación provoca la descertificación de la tierra, pues la vuelve improductiva y ocasiona modificaciones en las condiciones ambientales.

Cuando se presentan tormentas, las zonas boscosas mitigan el escurrimiento del agua, y retardan su llegada a las tierras bajas, evitando inundaciones, ejemplificó.

Los bosques son comunidades vegetales donde predominan los árboles, pero también están conformados por hierbas y arbustos. Su follaje modifica las condiciones ambientales como humedad, luz y temperatura, lo que permite la coexistencia de diversos organismos.

Flamenco Sandoval aseveró que con esos actos se pierde la posibilidad de realizar un manejo sustentable de los recursos forestales, porque es un capital natural que puede brindar beneficios económicos y ecológicos.

Por ello, el reto del CIGA es encontrar métodos que permitan evaluar eficazmente la degradación forestal y establecer posibles escenarios a futuro, y con ello, plantear posibles soluciones a esa problemática.

Este enfoque requiere de la elaboración de modelos que utilizan series de operaciones computacionales para describir cuál sería la configuración del paisaje en un tiempo determinado. "Es necesario conocer factores clave que promueven el cambio y la dinámica de una zona boscosa", acotó.

El cambio de uso del suelo es un proceso que responde a múltiples factores, tanto locales como externos, ambientales, socioeconómicos y políticos; de ahí el interés por crear nuevos métodos que permitan efectuar dicha evaluación, concluyó.

http://www.planetaazul.com.mx/www/2010/03/02/afectan-a-bosques-actividad-agropecuaria/

 

Regional - ‘We must help Chile’

03 - 02 – 10

Caricom Secretary General Dr Edwin Carrington yesterday urged member states to assist Chile after the country experienced an 8.8 magnitude earthquake on Saturday. At the opening ceremony for the 14th meeting of the Caricom Council for Finance and Planning (COFAP) held at the Hilton Trinidad, St Ann’s, Carrington noted that support for Haiti from Caricom was almost immediate in the wake of the 7.0 magnitude earthquake which shook the impoverished nation in January.

“Honourable Ministers, as we strive to provide the greatest possible support to Haiti, we cannot fail to take cognizance of the near similar situation which has befallen Chile. At the recent Summit of the Nations of Latin America and the Caribbean in Cancun, Mexico on 23rd, February 2010, Her Excellency the President of Chile (Michelle Bachelet) pledged her strongest possible support to Haiti. Today, her country is itself similarly in dire need. We cannot fail to assist our neighbour to the best of our ability in their time of need,” he said.

Bachelet visited this country for a few hours last Tuesday on a State visit, mere days before the natural disaster occurred resulting in hundreds of deaths and damage and destruction to several structures. Finance Minister Karen Nunez-Tesheira, who was the chair of the one day COFAP meeting, also spoke of the Haitian earthquake, urging Caricom members to remain committed to Haiti’s restoration and reconstruction. She explained that Government has already put in place a mechanism for the Central Bank to be the financial agent for channeling financial assistance to fund Haitian relief and reconstruction efforts.

Even as these calls for support were made, the Office for Disaster Preparedness and Management (ODPM) launched a Tsunami and other Coastal Hazards Warning Systems (TCHWS) project at the Hyatt Regency, Port-of-Spain. ODPM collaborated with the Caribbean Disaster and Emergency Management Agency, the US Agency for International Development and the UWI Seismic research Centre for the project. Residents of coastal communities are expected to take part in activities and projects which will teach them how to prepare and respond to tsunamis and other coastal hazards under the TCHWS project.

http://www.newsday.co.tt/news/0,116599.html