UNEP- El conocimiento tradicional y su protección en el marco del acceso a los recursos genéticos: el debate no termina.

Como parte del proyecto de Fortalecimiento de los Regímenes de Acceso a Recursos Genéticos y Distribución de Beneficios en América Latina y el Caribe, la UICN-Sur, el Ministerio del Ambiente de Ecuador y el Laboratorio de Interculturalidad de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) organizaron un diálogo sobre conocimientos tradicionales, el pasado 29 de noviembre.

El conocimiento tradicional es un concepto amplio que aglutina el saber, las interacciones culturales, las lenguas, las visiones del mundo y otros aspectos, transmitidos generalmente por vía oral de generación en generación. Hoy en día, en Ecuador y en muchos otros países de América Latina, existe una preocupación social que se manifiesta en la ejecución de proyectos y definición de instrumentos legales para su protección.

Fernando Ortega, profesor de la Universidad San Francisco de Quito, señaló que la importancia del conocimiento tradicional radica tanto en la identidad cultural que lo genera, como en el conjunto de información que provee en su esfuerzo por alcanzar una mejor y más amplia comprensión de la naturaleza y la sociedad. El experto reconoce los esfuerzos de las naciones por proteger los conocimientos tradicionales de sus pueblos. Su propuesta consiste en “mirar al pasado y su saber con instrumentos nuevos que nos permitan proteger la autenticidad del conocimiento; la identidad de los titulares de ese saber; la propiedad intelectual de quienes crean el saber; el recurso cultural y natural conexo con el conocimiento tradicional; y, finalmente, compartir el saber ancestral hasta donde los poseedores del conocimiento y las normas nacionales e internacionales lo permitan”.

Andrea Bravo, estudiante de Antropología de la FLACSO, habló del momento histórico que vive la sociedad y que ha permitido que las voces que reivindican lo originario, lo ancestral y lo tradicional se escuchen cada vez con más fuerza. “El acercamiento a los conocimientos tradicionales ahora es distinto, se debate su validez y su vigencia; la necesidad de que se incluyan en los proyectos de desarrollo, en la ciencia y en las políticas públicas de un país”, aseguró.

Para ambos investigadores, es indispensable recordar la fuerte relación que existe entre conocimiento y poder, como una razón más para proteger el conocimiento tradicional. “Quienes desarrollaron la ciencia y la tecnología son los creadores de la industria y su dependencia es la que nos somete en la actualidad”, enfatizó Ortega.

En este diálogo participaron representantes del Instituto de Propiedad Intelectual, la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, ONG ambientalistas y varios investigadores científicos. Wilson Rojas, Punto Focal de Acceso y Distribución de Beneficios del Ministerio del Ambiente, finalizó el diálogo destacando que la protección del conocimiento tradicional es un proceso largo y complejo que constituye un reto para los Estados, pero que es una responsabilidad compartida con todos los actores involucrados. Recordó, además, que después de varios años de debates existe finalmente un marco internacional en el Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se deriven de su Utilización, que debe comenzar a implementarse.

El Proyecto Regional “Fortalecimiento de la Implementación de los regímenes de Acceso a Recursos Genéticos y Distribución de Beneficios en América Latina y el Caribe” es ejecutado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, Oficina Regional para América del Sur (UICN-Sur) e implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), a través de su Oficina Regional para América Latina y el Caribe (ORPALC), con el apoyo financiero del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF, por sus siglas en inglés).

Acerca de:

• La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) contribuye a encontrar soluciones pragmáticas para los urgentes desafíos del medio ambiente y el desarrollo que enfrenta el planeta, apoyando la investigación científica, gestionando proyectos de campo en todo el mundo, y reuniendo a los gobiernos, las ONG, las agencias de las Naciones Unidas, las convenciones internacionales y las empresas, para que trabajen juntas en el desarrollo de políticas, leyes y buenas prácticas. La UICN es la red ambiental de carácter global más grande y antigua del mundo. Su trabajo cuenta con el apoyo de más de 1.000 profesionales, presentes en 60 oficinas y cientos de socios de los sectores público, no gubernamental y privado de todo el mundo.

• El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), establecido en 1972, es la organización ambiental intergubernamental líder en el mundo. Su misión es dirigir y alentar la participación en el cuidado del medio ambiente inspirando, informando y dando a las naciones y a los pueblos los medios para mejorar la calidad de vida sin poner en riesgo a las futuras generaciones. La Oficina Regional para América Latina y el Caribe (ORPALC), situada en Ciudad de Panamá, trabaja de cerca con 33 países, entre ellos trece estados insulares en desarrollo y siete países megadiversos. Esta región es especialmente rica en diversidad de ambientes, ecosistemas, especies y culturas.

• El GEF es el mecanismo financiero de la Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB) y de otros instrumentos legales ambientales. El GEF cuenta con 182 gobiernos miembros, que trabajan en asociación con instituciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y sector privado; provee fondos a países en desarrollo y a países con economías en transición, vinculando desafíos ambientales a escala local, nacional y global, con el fin de promover el desarrollo sostenible.

Más información:

Mónica Ribadeneira Sarmiento

Coordinadora del Proyecto, UICN Sur.

monica.ribadeneira@iucn.sur

www.iucn.org/sur

Alejandro Laguna

Oficial regional de Información, PNUMA.

alex.laguna@unep.org

www.pnuma.org

Christian Hofer

Oficial de Comunicaciones, GEF

chofer@thegef.org

www.thegef.org

UNEP- Traditional knowledge and its protection in the framework of the Access to Genetic Resources: the debate continues.

Within the Regional Project Strengthening the Implementation of Access to Genetic Resources and Benefit-Sharing Regimes in Latin America and the Caribbean, IUCN Sur, the Ecuadorian Ministry of the Environment and the Intercultural Laboratory of the Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO) organized a dialogue on traditional knowledge, on 29 November.

Traditional knowledge (TK) is a wide concept which includes knowledge and information, cultural interaction, languages, perspectives and many other aspects, which are generally transmitted orally and between generations. Nowadays, in Ecuador as in many other countries in Latin America, there is a growing social awareness that has motivated the creation of projects and legal instruments for its protection.

Fernando Ortega, professor at San Francisco University, mentioned that the importance of TK is based on cultural identity as well as on the information that was developed in order to achieve a better understanding of nature and society. The expert recognized the efforts made by different countries to protect their TK. He proposed “to look into the past and its knowledge with new instruments that allow us to protect the authenticity of the knowledge, the identity of the authors, their intellectual property, the natural and cultural resource linked to the traditional knowledge; and, finally, to share the traditional knowledge within national and international frameworks”.

Andrea Bravo, researcher of FLACSO, talked about the current moment in which voices in favour of original, ancestral and traditional are gaining attention. “The current approach to traditional knowledge is different; there is a debate about its validity and relevance, about the need to include it in development projects, scientific research and public policies.”

Both researchers underlined the relationship between knowledge and power as an argument to protect TK. Ortega emphasized that “those who developed science and technology also created industry, and that dependence submits us today”.

Attending the dialogue were delegates from the Intellectual Property Right Institution, the National Secretary of Science and Technology, environmental NGOs and several scientific researchers. Wilson Rojas, Access and Benefit Sharing Focal Point of the Ecuadorian Ministry of Environment, closed the event stressing that TK protection is a long and complex process, a challenge for the countries, and a shared duty among the different actors. He said that after several years of debates, there is a new international framework, the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits arising from their Utilization, which should be implemented at national level.

The regional project “Strengthening the implementation of ABS regimes in Latin America and the Caribbean” is executed by IUCN Sur (International Union for Conservation of Nature, Regional Office for South America) and implemented by the United Nations Environment Programme, through its Regional Office for Latin America and the Caribbean (UNEP ROLAC), with the financial support of the Global Environment Facility (GEF).

About the:

• International Union for the Conservation of Nature (IUCN) helps the world find pragmatic solutions to our most pressing environment and development challenges. It supports scientific research, manages field projects all over the world and brings governments, non-government organizations, United Nations agencies, companies and local communities together to develop and implement policy, laws and best practices. IUCN is the world’s oldest and largest global environmental network. Its work is supported by more than 1,000 professional staff in 60 offices and hundreds of partners in public, nongovernmental and private sectors around the world.

• United Nations Environment Programme (UNEP), established in 1972, is the world’s leading intergovernmental environmental organization. Its mission is to provide leadership and encourage partnership in caring for the environment by inspiring, informing, and enabling nations and peoples to improve their quality of life without compromising that of future generations. UNEP’s Regional Office for Latin America and the Caribbean (ROLAC), located in Panama City, works closely with 33 countries, including 13 small island developing states and 7 megadiverse countries. This region is especially rich in diversity of environments, ecosystems, species and cultures.

• Global Environment Facility (GEF) is the financial mechanism of the Convention on Biological Diversity (CBD) and other international environment agreements. The GEF unites 182 member governments - in partnership with international institutions, nongovernmental organizations, and the private sector, providing grants to developing countries and countries with economies in transition, linking local, national, and global environmental challenges in order to promote a sustainable future for all.

Further information:

Monica Ribadeneira Sarmiento

Project Coordinator IUCN Sur

monica.ribadeneira@iucn.sur

www.iucn.org/sur

Alejandro Laguna

Regional Information Officer

United Nations Environment Programme, Regional Office for Latin America and the Caribbean

alex.laguna@unep.org

www.pnuma.org

Christian Hofer

Communications Officer GEF

chofer@thegef.org

www.thegef.org

UNEP-Cooperación Regional en eco-etiquetado en los países del Cono Sur

La cooperación regional en eco-etiquetado fue el tema central de un taller celebrado en Santiago de Chile, del 17 al 18 de noviembre de 2011. El taller reunió a alrededor de 60 personas de los países del Cono Sur: Chile, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Asistieron representantes de los ministerios de Ambiente, Industria y Comercio, institutos de normalización, representantes el sector privado y ONG dedicadas a la protección al consumidor.

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) organizó el taller junto con el Ministerio del Medio Ambiente de Chile y el Consejo Nórdico de Ministros, basándose en la gran experiencia y conocimiento de los países nórdicos en el área del eco-etiquetado y las compras públicas sostenibles.

Un enfoque regional en eco-etiquetado es una manera rentable de hacer frente a las necesidades emergentes para que los patrones de consumo y producción sean más sostenibles a nivel global, y en una región que alberga una serie de economías de rápido crecimiento y con consumidores de clase media. Las eco-etiquetas, o herramientas voluntarias de información ambiental, han jugado un papel importante al proveer incentivos para que los productores mejoren sus procesos de producción aprovechando la demanda de productos más sostenibles por parte de los consumidores. Así se ha demostrado en el caso de los países nórdicos, donde la eco-etiqueta regional “Cisne Nórdico” cuenta con el 90% de reconocimiento en el mercado entre consumidores y productores.

Un enfoque regional sobre eco-etiquetado no sólo ahorra tiempo y recursos a través del trabajo a nivel regional, sino que también mejora la integración y cooperación regional dentro de las políticas ambientales, industriales y de consumo. El vínculo entre el eco-etiquetado y las compras públicas sostenibles crea, además, una mayor demanda de productos sostenibles, y permite que los gobiernos jueguen un papel activo en el proceso.

Los participantes de la reunión señalaron que este era el momento político adecuado para abordar estos temas, ya que cada país ha dedicado mucho esfuerzo en la promoción de la agenda de consumo y producción sostenibles. “Aprender cómo los países nórdicos han sido exitosos en el desarrollo conjunto, como región, de métodos de producción más amigables con el medio ambiente, ofrece apoyo e inspiración para nuestras actividades futuras”, señaló durante la reunión Cristóbal de la Maza, Jefe de la División de Estudios del Ministerio del Medio Ambiente de Chile.

Los participantes del taller coincidieron en la importancia de la cooperación regional en estos temas y especificaron los pasos iniciales a seguir para explorar las posibilidades de una eco-etiqueta para la región del Cono Sur. La atención se centrará en el intercambio de información, creación de capacidades y entrenamiento, así como en el desarrollo de herramientas educativas para crear conciencia a nivel nacional y regional. Al mismo tiempo, una mejor comprensión del contexto nacional en los países del Cono Sur es necesaria para evaluar la preparación del mercado para proporcionar bienes y servicios sostenibles. Los países participantes acordaron dar seguimiento al taller mediante amplios diálogos nacionales que incluyan a todos los sectores interesados. El seguimiento regional se llevará a cabo en cooperación con el Consejo Nórdico de Ministros y el PNUMA durante 2012.

Contacto: Elisa Tonda, e-mail: elisa.tonda@unep.org

Alejandro Laguna, e-mail: alex.laguna@unep.org

UNEP- Regional cooperation on ecolabelling in Southern Cone Countries

A workshop on regional cooperation on eco-labelling was held in Santiago, Chile, on 17-18 November 2011. The workshop gathered around 60 participants from the Southern Cone region: Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay. They represented ministries of Environment, as well as of Industry and Trade, standardization organisations, private sector representatives and consumers’ NGOs.

The United Nations Environment Programme (UNEP) organised the workshop jointly with the Ministry of the Environment of Chile and the Nordic Council of Ministers, relying on the significant experiences and knowledge of the Nordic countries in the fields of eco-labelling and sustainable public procurement.

A regional ecolabelling approach is a cost-effective way of addressing the emerging needs of making production and consumption patterns more sustainable globally, and in a region which hosts a number of fast growing economies with middle class consumers. Eco-labels, or voluntary environmental information tools, have played an important role in providing incentives for producers to improve their processes leveraging on consumer’s demand for more sustainable products. This has been demonstrated in the case of the Nordic countries, where the regional eco-label ‘Nordic Swan’ enjoys 90% of the market recognition among consumers and producers.

A regional approach on eco-labelling does not only save time and resources through working on a regional rather than a national basis, but also enhances regional integration and cooperation within environmental, industrial and consumer policies. Linking ecolabelling closely with sustainable public procurement furthermore creates a stronger demand for more sustainable products and allows governments to play an active role in the process.

Participants in the meeting noted that this was the right political moment to address these issues as each country has put a lot of efforts in promoting sustainable consumption and production. “Learning how the Nordic countries have been successful in jointly developing environmentally adapted production methods in the region gives lots of inspiration and support for our future activities”, stated at the meeting Cristobal de la Maza, Chief of the Division of Studies of the Chilean Ministry of Environment.

The workshop participants agreed on the importance of regional cooperation on these issues and specified the initial steps to explore the possibilities for a regional eco-label in the Southern Cone. Focus will be on exchange of information, capacity building and training, as well as on development of educational tools for awareness raising at national and regional levels. In parallel, a better understanding of the national context in the countries of the Southern Cone will be required to assess the preparation of the market to provide sustainable goods and services. Participant countries agreed to follow up on the workshop with broad national dialogues engaging all relevant stakeholder groups. The regional follow-up will be carried out in cooperation with the Nordic Council of Ministers and UNEP during 2012.

Contacts: Elisa Tonda, e-mail: elisa.tonda@unep.org

Alejandro Laguna, alex.laguna@unep.org

UNEP- UNEP Showcases Climate Change and Food Security Solutions at the Global South-South Development Expo

2011-12-05

UNEP has joined the rest of the international development community in Rome, Italy (5 to 9 December 2011) to showcase innovative, sustainable and replicable Food Security solutions within the context of Climate Change at the Global South-South Development Expo.

The Expo is designed to bring together developing countries and their development partners - including donors, United Nations Agencies, the private sector and civil society organisations - to share their Southern-generated, evidence-based development solutions contributing to the internationally agreed development goals (IADGs), including the Millennium Development Goals (MDGs).

The solutions presented will meet the attributes anticipated including South priority/demand driven, South ownership, and South leadership. In addition, they will demonstrate broad-based partnership as well as efficiency, sustainability, and scalability.

The key components of the Expo will be the leadership Roundtable on Food Security; the High Level Development Cooperation, Directors- General Meeting - an interactive dialogue on critical themes of Southern development, attended by high-level representatives and senior officials of United Nations and member states and will feature renowned leaders in South-South cooperation as well as running exhibitions of South-South solutions

On the last day of the Expo, innovative south-south solutions will be awarded.

http://www.unep.org/newscentre/Default.aspx?DocumentID=2661&ArticleID=8972&l=en

 

UNEP- Changes in Climate Trends Already Impacting Livelihoods and Food Security in the Sahel and West Africa

2011-12-05

Joint study calls for major investments in climate change adaptation to reduce the risk of conflict and forced migration

New evidence of changing climate trends in the Sahel and West Africa and their potentially profound implications for food security and regional stability has been released today at the United Nations Climate Change Conference in Durban, adding to the pressure on governments to stay on a course to reach a new international climate agreement.

A joint study has analyzed regional trends in temperature, rainfall, droughts and flooding over the past 40 years and their implications for the availability of natural resources, livelihoods, migration and conflict in 17 West African countries from the Atlantic coast to Chad.

The analysis detects significant changes in regional climatic conditions, including an overall rise in mean seasonal temperature from 1970 to 2006 of approximately 1°C, with a greater increase of between 1.5°C to 2°C observed in far eastern Chad and northern Mali and Mauritania.

The study shows that the frequency of floods and the area covered by flooding have increased in parts of the region over the past 24 years, for example with large areas of southern Burkina Faso, western Niger and northern Nigeria experiencing up to 10 floods during this period.

The report, Livelihood Security: Climate Change, Migration and Conflict in the Sahel, uses an innovative mapping process to identify 19 "climate hotspots" where climatic changes have been the most severe and which warrant focused adaptation planning and other follow-up activities.

Many of the hotspots are in the central part of the Sahel, in Niger, Burkina Faso, northern and coastal Ghana, as well as northern Togo, Benin and Nigeria.

Common to these hotspots is that they have been most heavily affected by flooding, although they have also experienced slow-onset changes, in particular in temperature and the occurrence of drought, and these varying conditions have affected the livelihoods of millions of people who depend on natural resources.

The study has found that the impacts of such changing climatic conditions on the availability of natural resources, combined with factors such as population growth and weak governance, have led to greater competition over scarce resources and to changing migration patterns in the region.

For example, among its findings the analysis shows that:

•Pastoralists are mainly affected by changes in rainfall that occur in the arid and semi-arid areas of the Sahel and influence the availability of shrubs, grasses and water sources for livestock. Their traditional migration patterns are increasingly being replaced by a more permanent southward shift;

•Competition for freshwater, coastal resources and land among fishermen, farmers and pastoralists as well as new migrants is increasing, and in some cases leading to heightened tensions and conflict, most notably in the area surrounding Lake Chad;

•Large areas of Chad, Mali, Mauritania and Niger faced between six and ten drought seasons between 1982 and 2009, with smaller pockets experiencing between 11 and 15, with some communities requiring emergency assistance. Togo experienced between one and two droughts over the same period.

•In combination with changing rainfall patterns, seasonal droughts have already contributed to changes in livelihoods. For example, there is a shift to agropastoralism (combining farming and livestock breeding) which is seen as a strategy to mitigate increasing climate uncertainties.

•Early movements south and towards the coast by pastoralists, as a result of changing climatic conditions, can result in increased competition for resources and the destruction of crops in the receiving areas, and lead to conflicts with farming communities. One example was during a drought and locust plague in Niger in 2005 which led to shortfall in crop yield of 4.6 million tons, which forced herders to migrate south and to dry season grazing grounds in Nigeria earlier than usual, and also resulted in higher prices leaving poorer households unable to purchase food.

•The increased frequency and severity of climate-related disasters – such as floods and drought – as well as future sea-level rise, could lead to more permanent migration over time;

•Major urban centres such as Accra, Kano, Niamey, Nouakchott and Ouagadougou are located within areas most affected by the observed changes in climate. It is estimated that sea-level rise of up to 1 metre would directly affect over three million people in the region, including residents of major urban centres situated on the coast.

•The frequency and severity of flooding has increased in the Sahel and West Africa, allowing for less recovery time for farmland and pastures between floods, resulting in increased risk of deaths, massive population displacement and of crop and cattle losses;

•The data shows that areas affected by large-scale conflicts, particularly Chad and northern Niger, have also been affected by changes in climate. Although the study does not try to show any direct linkage between changes in climate and conflicts, people living in areas that have been affected by conflict can be considered as more vulnerable to the effects of changing climatic conditions, compared to more politically stable areas.

The study was conducted by the United Nations Environment Programme (UNEP) in cooperation with the International Organization for Migration (IOM), the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), the United Nations University (UNU) and the Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS), with technical input from the University of Salzburg’s Centre for Geoinformatics (Z_GIS).

UN Under-Secretary General and UNEP Executive Director, Achim Steiner, raised the issue of food security as a potential risk of climate change during the debate on climate change and security in the UN Security Council in July this year.

Mr Steiner said that with livelihoods and food security in the region heavily dependent on natural resources, further impacts of climate change on ecosystems could be dramatic.

“This analysis underlines how competition between communities for scarce resources, especially land, water and forests, is already a reality in West Africa and that regional cooperation will be key to diffusing tensions, managing down the risks and curtailing the possibilities of increased conflict and environmentally-induced migration,” Mr Steiner said.

“The study also speaks to the negotiations under the UN climate convention taking place here in Durban spotlighting the urgent need for scaled-up investments in adaptation, moving forward on the Green Fund and supportive measures such as Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation as well as realizing the climate finance of US$100 billion a year by 2020,” he said.

The CILSS Executive Secretary, Professor Alhousseini Bretaudeau, said that it was necessary to analyze the impacts of climate change on migration and conflict in order to improve adaptation strategies in the Sahel and take efficient counter-action.

“This cooperation between the international community and CILSS represents a milestone in taking large-scale action jointly – in particular the production of scientific knowledge that will lead to a better understanding of climate change impacts on migration and conflict in this very fragile Sahelian region – for the benefit of the population,” Prof. Bretaudeau said.

“The relationship between climate change, migration and conflict remains complex, however, with climate change threatening the integrity of ecosystems that are already made vulnerable by a rapidly growing population, it is evident that this situation will exacerbate competition over natural resources and trigger further movements of people and new conflicts,” he said.

Prof. Jakob Rhyner, Vice Rector of the United Nations University, added “especially as the relation between climate change, migration is very complex, we need to further assess the hotspots area. Speaking at the report launch in Durban, he continued, “We have to provide negotiators, governments as well as practitioners on the ground, what they need to know about the potential impacts of climate change and human mobility in order to prepare appropriate legal, institutional, and governance approaches.”

The project set out to analyze the historical climate trends in the region, identify ‘hotspots’ and determine the potential implications for natural-resource led livelihoods, building on existing knowledge that the Sahel has long been subject to considerable climate variability unrelated to anthropogenic climate change.

The study also concluded that migration can be seen as part of the solution, as seasonal and circular migration can be considered as a traditional adaptation strategy in the region. Many communities are already planning for the potential impacts of climate change and are employing innovative small-scale adaptation initiatives, such as cooperation between villages in the sustainable use of local land.

Importantly, the report provides recommendations for improving conflict and migration sensitivity in adaptation planning, investments and policies across the region.

The key recommendations include:

•Adopt climate change adaptation policies and programmes that are migration and conflict-sensitive and that aim to reduce livelihood vulnerability, promote alternatives, and improve the availability and access to natural resources. This should be done in order to mitigate the drivers of migration and conflict and help secure development gains.

•Promote regional environmental cooperation in addressing climate change, migration and conflict. Issues of climate change and migration are regional in nature, and as such should not only be managed at the national level, as is most commonly the case today.

•Root national adaptation policies in the “green economy” and promote the creation of green jobs and sustainable farming practices, in order to enhance food security and increase the resilience to climate stressors.

• Strengthen preventive action, environmental diplomacy, resource rights and dispute resolution to take early action to defuse both imminent threats and broader instability.

•Prioritize systematic data collection and early warning systems. The systematic collection of climate data should be established and improved throughout the region, notably through the establishment of a comprehensive network of weather stations.

• Use conflict and/or migration risk to prioritize investments and build donor commitment to long-term engagement in the Sahel. Addressing climate change impacts on livelihoods in the Sahel requires long-term financial commitment and improved coordination of investments.

•Conduct follow-up field assessments in the hotspots identified using a livelihoods approach to determine how resource availability is changing, how livelihoods are being affected, and if incidences of conflict or migration are increasing, in order to inform adaptation strategies and interventions.

The study aims to support decision-makers in the region’s Member States, adaptation and peacebuilding practitioners worldwide, as well as ongoing international climate change negotiations.

To download the report, Livelihood Security: Climate Change, Migration and Conflict in the Sahel,please visit:

English: http://postconflict.unep.ch/publications/UNEP_Sahel_EN.pdf

French: http://postconflict.unep.ch/publications/UNEP_Sahel_FR.pdf

The maps for the study were developed by the University of Salzburg’s Centre for Geoinformatics (Z_GIS).

For more information, contact:

Nick Nuttall, UNEP Spokesperson / Head of Media +254 733 632 755 or nick.nuttall@unep.org

Julie Marks, UNEP Communications Advisor +41 794 419 937 or julie.marks@unep.org

Harouna Kindo, CILSS Press Office +226 50 37 41 25/26 or harouna.kindo@cilss.bf

Alice Fišer, UNU Head of Communication +49 228 815 0219 or fiser@vie.unu.edu

Simone Dürr, Z_GIS Press and Communications +43 662 8044 5224 or simone.duerr@sbg.ac.at

English: http://postconflict.unep.ch/publications/UNEP_Sahel_EN.pdf

 

Regional- La Alianza de Pacífico clausura su segunda cumbre con "Declaración de Mérida"

2011-12-05

Chile, Colombia, México, Perú y Panamá, este último como observador, firmaron ayer la "Declaración de Lima", que reúne los principales acuerdos alcanzados durante la II Cumbre de la Alianza del Pacífico celebrada en la ciudad mexicana de Mérida.

Documento suscrito por los presidentes de Chile, Sebastián Piñera; Colombia, Juan Manuel Santos; México, Felipe Calderón; y Panamá, Ricardo Martinelli, además del canciller peruano, Rafael Roncagliolo:

"Inspirados en la Declaración Presidencial de Lima, firmada el 28 de abril de 2011, por la cual se estableció la Alianza del Pacífico para la conformación de un área de integración profunda, que aliente la integración regional, así como un mayor crecimiento, desarrollo y competitividad de nuestras economías con miras a avanzar progresivamente hacia la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas.

Convencidos de seguir trabajando decididamente en el combate a la pobreza, la exclusión y la desigualdad social, en el marco del espíritu de cooperación e integración que anima a la Alianza del Pacífico.

Reafirmando nuestra voluntad de construir un espacio común con el propósito de profundizar nuestra integración política, económica, social y cultural, y establecer compromisos efectivos de acción conjunta para la promoción del desarrollo sostenible en nuestros países.

Decididos a seguir avanzando, también, en el fortalecimiento de nuestra unidad sobre la base del diálogo y la concertación política, de nuestros valores democráticos, del respeto irrestricto a los derechos humanos y de los principios de solidaridad, cooperación y complementariedad.

Reafirmando, como requisitos esenciales para la participación en la Alianza del Pacífico, la vigencia del Estado de derecho y de los respectivos órdenes constitucionales, la separación de los poderes del Estado y la protección y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

Confirmando la voluntad de construir un mecanismo eficaz de diálogo político y de proyección hacia la región de Asia Pacífico.

Reconocemos los significativos avances en el proceso de integración de la Alianza del Pacífico desde nuestra Reunión en Lima, entre otros:

La suscripción de un Memorándum de Entendimiento sobre la Plataforma de Cooperación del Pacífico, que permitirá impulsar la colaboración de los cuatro países en temas prioritarios y de interés común, tales como medio ambiente y cambio climático; innovación, ciencia y tecnología; micro, pequeñas y medianas empresas; y desarrollo social. Instruir, en consecuencia, la pronta concreción de proyectos en las áreas prioritarias identificadas y otras que se acuerden.

La suscripción del Memorando de Entendimiento que crea el Comité Conjunto Mixto para la promoción del comercio de servicios y la inversión, incluyendo el análisis de las medidas existentes relativas a la inversión extranjera en cada país, con base en las características actuales del comercio y la inversión internacionales.

La adopción de una guía de requisitos con información relevante para la movilidad de personas de negocios y continuar los trabajos tendentes a facilitar el tránsito migratorio entre nuestros países, para alcanzar la libre circulación de personas.

Los avances significativos en los trabajos de los Grupos Técnicos, así como en la negociación de un Proyecto de Acuerdo Marco entre nuestros países, conforme a lo acordado en nuestra Primera Cumbre, en Lima.

Los esfuerzos que los sectores privados vienen realizando para fortalecer y ampliar las oportunidades de negocios, la relevancia de la cooperación que se está llevando a cabo entre Proexport Colombia, ProChile, ProPerú y ProMéxico, la colaboración entre gremios empresariales y el Acuerdo de Intención entre la Bolsas de Valores de los países de la Alianza firmado el día de hoy.

Con el objetivo de seguir trabajando de manera decidida en lograr etapas superiores de integración, instruimos:

1. A los ministros de Comercio y de Relaciones Exteriores a concluir los trabajos del Acuerdo Marco con el fin de suscribir un tratado constitutivo fundacional de la Alianza del Pacífico, en un plazo no mayor a seis meses, a partir de la fecha de la celebración de esta II Cumbre.

2. El inicio de negociaciones sobre comercio electrónico en complemento a los Tratados de Libre Comercio vigentes entre los países de la Alianza; así como la evaluación de la factibilidad de negociar disposiciones adicionales a las establecidas en los acuerdos internacionales de inversión vigentes entre los países de la Alianza que incorporen cláusulas de última generación, en particular en lo referente a la inversión sostenible y la promoción de inversiones y, de ser el caso, se inicien las negociaciones respectivas.

3. El inicio de los trabajos en materia de obstáculos técnicos al comercio, respecto de transparencia, cooperación regulatoria y técnica, y buenas prácticas regulatorias en 2012.

4. El establecimiento de un sistema de certificación de origen electrónico; el inicio de los trabajos para la implementación del Operador Económico Autorizado y posterior reconocimiento mutuo; para la implementación local de Ventanillas Únicas y la definición del mecanismo para su posterior interoperabilidad.

5. El inicio de las negociaciones en el 2012 del tratamiento arancelario respecto a todo el universo de bienes y, paralelamente, del mecanismo de acumulación de origen, teniendo en cuenta en ambos procesos las sensibilidades existentes, con miras a iniciar su implementación el 2013.

6. Implementar mecanismos en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias que faciliten el comercio entre los países en 2012.

7. Establecer y operar en un plazo de tres meses una visa de la Alianza del Pacífico para facilitar el tránsito de personas de negocios.

8. Avanzar hacia la reducción o exención de los costos de servicios y derechos migratorios, iniciativas como programas de vacaciones y trabajo para jóvenes viajeros, facilitación de tránsito de pasajeros en aeropuertos, y temas de cooperación consular.

9. El inicio de negociaciones hacia el establecimiento de una plataforma de movilidad académica y estudiantil.

10. Intensificar el diálogo político y la concertación sobre la base de los principios, valores y convicciones democráticas que nos unen.

11. Impulsar, también, la cooperación internacional para el desarrollo económico de nuestros países y para mejorar su capacidad competitiva y su inserción en los flujos de comercio, inversión e innovación con Asia-Pacífico.

12. Respaldar los avances alcanzados en las iniciativas de interconexión eléctrica en las que participan nuestros países, y alentar los procesos de armonización regulatoria y la identificación de proyectos de integración energética que contribuyan al desarrollo económico y social de nuestros pueblos..

13. Invitar a los organismos internacionales a brindar asistencia técnica para el desarrollo de estudios sobre la situación de la infraestructura vial y portuaria, así como de la facilitación del transporte terrestre y marítimo, con el objetivo de mejorar la interconexión física entre los países de la Alianza del Pacífico, mediante la cooperación regional e internacional. Reconocemos la contribución del Banco Interamericano de Desarrollo a los grupos técnicos en apoyo al cumplimiento de los mandatos de la presente declaración.

14. A nuestras autoridades competentes que se reúnan, en el transcurso de 2012, a fin de buscar esquemas más flexibles de operación de los servicios de transporte.

Hemos decidido reunirnos en una cumbre virtual el 5 de marzo de 2012.

http://cl.noticias.yahoo.com/alianza-pac%C3%ADfico-clausura-cumbre-declaraci%C3%B3n-m%C3%A9rida-082000746.html

 

República Dominicana- Anuncian inicio de la decimoquinta Feria Ecoturística y de Producción

2011-12-04

La Fundación Ciencia y Arte, con el apoyo del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el Ayuntamiento de Hondo Valle, anunciaron hoy el inicio de la decimoquinta Feria Ecoturística y de Producción del 3 al 18 de diciembre en el municipio de Hondo Valle, provincia Elías Piña.

Este año, la Feria tiene como invitados internacionales de honor, a la comuna haitiana de Savanette y a la organización mexicana Tianguis Indígena.

La celebración de la actividad fue dada a conocer por la doctora Jacqueline Boin, de la Fundación Ciencia y Arte, y la viceministra de Información y Educación Ambiental, Amarilis Polonia, quienes expresaron el compromiso de promover la conservación y el uso sostenible de los recursos naturales.

Esta 15ava. versión de la Feria Ecoturística y de Producción tiene como propósito motivar a las municipalidades de las provincias de Elías Piña y de San Juan, y en particular al municipio de Hondo Valle, a que formule y ponga en aplicación un plan maestro para el desarrollo integral de su comunidad, lo que supone el conocimiento de sus riquezas naturales y humanas, y de su potencial para la transformación de su vida y la superación de sus limitaciones.

Además, busca difundir en el seno de la población la cultura de proteger el medio ambiente y de usar los recursos naturales de manera racional, de forma tal que estos recursos sirvan siempre de medios de producción y de preservación de la biodiversidad, así como promover la práctica del ecoturismo como una opción de desarrollo duradero, económico, social y cultural, y de fraternidad con los demás pueblos del mundo.

Asimismo, a través de la celebración de esta feria se pretende establecer nexos solidarios y de proyectos productivos y municipales con las comunidades vecinas haitianas.

Los asistentes a la Feria podrán realizar excursiones desde el recinto ferial a distintos lugares, que son atractivos por su riqueza natural y cultural, su producción, paisajismo y su biodiversidad, como a la Comuna haitiana de Savanette, lo que contribuirán a que los visitantes conozcan la belleza que engalana esta zona de la isla y del Caribe.

La Fundación Ciencia y Arte, el Ministerio de Medio Ambiente, el Ayuntamiento de Hondo Valle, así como los cabildos de San Juan de la Maguana, Elías Piña y la comuna de Savanette están comprometidas con la preservación del medio ambiente y los recursos naturales y la feria ecoturística y de producción es un canto a la naturaleza por el desarrollo humano y la solidaridad entre los pueblos de la isla, tal como expresara Serulle Ramia.

Hondo Valle es una localidad fronteriza de República Dominicana con la Comuna de Savanette, ubicada en el Departamento del Centro de Haití. Este pueblo está rodeado de montañas cubiertas de bosques primarios, donde se encuentra el Parque Nacional Sierra de Neiba, santuario de diversas especies endémicas en plantas, árboles y aves.

Hondo Valle posee una importante producción de café, aguacates, tubérculos y cítricos. Es, de manera especial, una de las principales fuentes de agua de la República Dominicana. Su clima es fresco durante todo el año gracias a su altitud, 900 metros sobre el nivel del mar. Su población es altamente laboriosa y está dotada de tradiciones culturales y gastronómicas que enriquecen su identidad propia.

En ese contexto geográfico, de vida natural, de la producción social y de la cultura, Hondo Valle reúne todas las condiciones para convertirse en un municipio agroecoturístico y colocarse, así, en el mapa mundial del ecoturismo.

http://news.caribseek.com/Dominican_Republic/article_108126.shtml

 

Jamaica- IOJ gets corporate support for biodiversity education

2011-12-04

TRANSJAMAICAN Highway (TJH) and Jamaican Infrastructure Operator (JIO) have partnered with the Institute of Jamaica (IOJ) on a project to help communities gain awareness about biodiversity and related issues.

The Biodiversity Awareness Project — unveiled on November 25 — will be housed in a dedicated Biodiversity Centre on Chandler's Pen Primary and Junior High School's campus in Chateau, Clarendon.

[Hide Description] Students of Chandler’s Pen Primary and Junior High School engage in conversation with the Natural History Museum’s education outreach officer Dorsia Brooks as they look at biodiversity artefacts.

The centre will feature biodiversity specimens and information on Jamaica's natural resources. At the same time, on hand will be resource personnel to share information on environmental preservation with students and other visitors to the centre.

School principal Gregory King has expressed gratitude to the three entities for the opportunity the project presents, both for the school and the wider community.

Judeen Meikle, who spoke on behalf of the IOJ, thanked TJH and JIO for making the project possible and allowing the children to learn the importance of preserving plants, animals and the natural environment.

"Our biodiversity is our life. We are proud to give this to the school and help young children develop a better appreciation for the environment... We encourage you all to do your part in protecting it," she said.

The programme will have a positive impact on youth and older members of the community, through specialised environmental education for the purposes of sustainability.

"This is a unique experiential learning opportunity and we anticipate it to be highly beneficial, not only to the direct community of Chateau, Clarendon, but the entire country of Jamaica. Educating young minds towards a better and more sustainable environment is the assurance for a better future," noted Nicole Kuster, JIO's administrative and communications chief officer.

The building, along with the biodiversity programme's curriculum, represent the first of its kind in Jamaica and is expected to provide individuals with an exclusive educational opportunity, blending direct interaction with the local environment with the expansion of creative sensibilities through a focus on biodiversity and the benefits of a sustainable environment.

The construction of the centre is slated to be completed by year-end. However, for the time being, elements of the programme will be rolled out in a designated classroom at the school.

"TJH, JIO and all involved parties are extremely grateful for the positive responses from members of the community and the support of Chandler's Pen Primary and Junior High School. We are looking forward to the progression of the programme," said Kuster.

http://www.jamaicaobserver.com/magazines/career/IOJ-gets-corporate-support-for-biodiversity-education_10296173

 

Jamaica- Jamaica yet to ratify coastal management treaty

2011-12-04

Jamaica is yet to ratify the legal framework signed regarding the implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from land-based sources and activities (LBS) enacted for coastal management in the region.

As a policy instrument, the LBS Protocol is designed to be a source of conceptual and practical guidance for national and or regional authorities to devise and implement sustained actions to prevent, reduce, control and/or eliminate marine degradation from land-based activities.

Nelson Andrade Colmenares, regional coordinator, United Nations Environment Programme Caribbean Regional Coordinating Unit, at a recent workshop hosted by the Global Environment Facility-Integrating Watershed and Coastal Area Management (GEF-IWCAM) at the Jamaica Conference Centre, said adequate laws and appropriate institutional arrangements are important instruments for integrating watershed and coastal area manage-ment to control marine pollution across the Caribbean region, and Jamaica needs to get involved in the process.

"It is a political process that we understand has been taken to Cabinet. This is international law and we would like Jamaica to be a part of it, particularly because Jamaica has played a key role in the development of the protocol," Colmenares said.

The protocol is wide in breadth and covers many areas - from cross-cutting issues, to setting discharge limits, to establishing an appropriate institutional framework that a country faces in controlling marine pollution. It provides an opportunity for states to take action to protect inland and coastal areas from water pollution.

Special requirements

No matter the legal approach, countries which are parties to the Cartagena Convention, under which the LBS Protocol falls, are required to implement the protocol and establish certain requirements in their legal and institutional frameworks that are consistent with its provisions.

"Within the GEF-IWCAM we are going to have more activities taking place in the near future, and of course we want Jamaica to be a part of that, particularly because Jamaica was so successful in the demonstration projects. We are very happy and we do not want Jamaica to be left out," Colmenares said.

He added that the associated coastal and marine ecosystems are extremely fragile and vulnerable to human activities, especially those that take place on land. Regional and national actions, he said, are urgently needed to protect these vital marine resources and overall public health in the countries of the wider region.

Patricia Aquing, executive director of the Caribbean Environmental and Health Institute says Caribbean island developing states must place increased emphasis on project development and implementation across the region and has called for member countries to start the process within their own territories.

"We found instances where the dots were not connected from a planning framework to a development framework. All the persons that are involved need to put in the planning framework to ensure that when these things happen we are not seen as projects with a shelf life, but there is interest in what else is going to happen. It helps to push the projects, create the synergy and maximise the use of the resources," Aquing said.

The overall objective of the GEF-IWCAM is to strengthen the commitment and capacity of the participating countries to implement an integrated approach to the management of watersheds and coastal areas. The long-term goal is to enhance the capacity of the countries to plan and manage their aquatic resources and ecosystems on a sustainable basis.

http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20111204/news/news5.html

 

Jamaica- ‘Reggae’ puppet helps students bring home global water crisis

2011-12-05

A “Jamaican” puppet named Bob helped children from Icacos Government Primary School bring home to their classmates, teachers and the wider Icacos community the realities of global warming and the global water crisis.

Bob, a “member” of the Chazaq Theatre Company, was one of the highlights of the Children Water Education Workshop, which was staged on November 18 at Icacos Government Primary by the Institute for Gender and Development Studies/Women Gender Water Network (IGDS/WGWN) of The University of the West Indies, St Augustine, and sponsored by energy company Atlantic.

Staged under the theme, “Climate Change, My Community and Me”, the workshop treated attendees to a play mounted by some of the 52 children who participated in the Children’s Water Vacation Camp which the IGDS/WGWN held at Icacos Government in August.

At that camp, children from Icacos and environs between seven and 12 years learned about issues related to global warming and global water scarcity and were also exposed to best practices in water management and water conservation.

For their final exercise, the young campers were asked to develop a play that highlighted the issues related to the water crisis, including pollution, conservation and how communities share and use water resources. As a follow-up assessment exercise to the vacation camp, the IGDS/WGWN staged the Children Water Education Workshop, where the children’s play debuted at to a receptive audience.

To accompany the children’s play and its messages about climate change and water conservation, Chazaq Theatre Company also performed a puppet show with a global warming theme, with humourous anecdotes by a number of puppets including Bob (a Jamaican Rasta), Figo (a little boy) and Enoch (a parrot).

Dr Fredericka Deare, Coordinator of the IGDS/WGWN, explained that both the workshop and the vacation camp were developed as part of their efforts to research and influence water use and management in rural communities, Icacos, Biche and Matelot. “Rain water harvesting remains a key component of water use and management in these communities,” Dr Deare said. “What we aimed to do is influence better water management starting at the household level, but targeting children, the next generation.”

Trudy Solomon, sustainability officer at Atlantic, explained that water management was one of the issues related to sustainability. “Sustainability is a way of doing business for Atlantic, and also a way of life,” Solomon said. “It means making sure that how we use resources like water today do not have a negative impact on people tomorrow. It means using resources wisely, thinking about the future.”

The IGDS / WGWN established the Children Water Education Programme in 2010, with Water Vacation Camps held in Biche, Matelot and Icacos. This year, each community’s Water Vacation Camp was over-subscribed. To further reinforce the message about water conservation and water management, the camp coordinators recruited participants from the 2010 camps to be junior facilitators for the 2011 cohort.

“We are pleased with the results and how we have been able to get the children to see the link between what they do at home or what their community does and the kind of responses that result in the wider environment: for example, pollution and the impact on agriculture and fishing,” Deare said.

Gail Alexander-Walters, principal of Icacos Government Primary School, said that the vacation camp had helped the children learn the issues of water conservation at a deep level. “The programme was well designed and I was impressed with how it explored the different learning styles of children – the tactile, the expressive and the theoretical,” Alexander-Walters said. “It obviously impacted the children because they were able to re-enact the play that they did all the way back in August with only one day’s rehearsal. This showed that they remembered the information about climate change and water management, not at a superficial level but at the level where it is meaningful, and which they will very likely remember all their lives.”

http://www.newsday.co.tt/features/0,151784.html

 

México- Enfrenta México riesgo de alcanzar altos niveles de basura electrónica

2011-12-05

México está en riesgo de alcanzar niveles exorbitantes de basura electrónica generada por el reemplazo de equipos como celulares, televisores y computadoras, que por falta de información y políticas adecuadas de reciclaje terminan en basureros ilegales.

México está en riesgo de alcanzar niveles exorbitantes de basura electrónica generada por el reemplazo de equipos como celulares, televisores y computadoras, que por falta de información y políticas adecuadas de reciclaje terminan en basureros ilegales.

De acuerdo con la directora del Departamento de Ingeniería Mecatrónica del Tecnológico de Monterrey, Patricia Caratozzolo, el país genera cada año más de 180 mil toneladas de desechos tecnológicos, de los cuales sólo se recicla uno por ciento.

Refirió que '53 por ciento de los componentes electrónicos que hay en México son de importación legal, más de 44 por ciento se produce en el país y uno por ciento es importación ilegal que eventualmente se convertirá en basura y alcanzaremos niveles exorbitantes'.

Un factor que contribuye a que el problema de la basura electrónica se agrave, añadió, es el corto tiempo de vida que los usuarios dan a productos como teléfonos celulares, ya que ante la amplia oferta de dispositivos suelen sustituirlos en menos de un año.

'Tenemos una curva exponencial de lo que ocurrirá en los próximos 10 años, y una gran cantidad de componentes electrónicos cuya vida se acorta cada vez más, por lo que lo lógico es que en pocos años éstos se conviertan en basura con las consecuencias que ello conlleva'.

En opinión de Caratozzolo, la basura tecnológica es un problema que debe resolver el gobierno pero también los fabricantes de equipos tecnológicos y las empresas que los venden, como responsables indirectos, e incluso el propio consumidor.

La concientización, dijo, es quizá uno de los retos más grandes que enfrenta México ya que a partir de ahí se puede pensar en estrategias exitosas de recolección y reciclaje de los desechos tecnológicos.

'La concientización de la población es lo primero. Ya tuvimos un primer fallo en la iniciativa de recolección de baterías y fue porque faltó información y seguimiento, y pese a ello la gente que sabía de los contenedores estaba dispuesta a usarlos, pero no resultó'.

'Afortunadamente cada vez más empresas de tecnología están conscientes de la problemática y se adhieren de forma voluntaria a la Norma Rohs, que consiste en fabricar componentes que no contengan materiales tóxicos como plomo, mercurio, cadmio y cromo hexavalente'.

Los fabricantes saben que hacerse corresponsables de esto no sólo les significa beneficios en su imagen, sino también que al hacerse cargo de la recolección obtienen materiales que pueden volver a usar en sus productos.

Los esfuerzos en la materia, añadió, cada vez son mayores y un ejemplo de ello es el programa 'Reciclón' impulsado por diversas instituciones entre las que se encuentra el Tecnológico de Monterrey y que consiste en una campaña de recolección de celulares, computadoras de escritorio, laptops, impresoras y televisores.

La recolección y correcto reciclaje de basura electrónica son la clave para disminuir el impacto ambiental y evitar daños provocados por materiales tóxicos a la salud de las personas, insistió.

http://elcomentario.ucol.mx/Noticia.php?id=1323067097

 

México- Reciclaje de aluminio, negocio poco explotado

2011-12-05

De todos los productos fabricados con aluminio, las latas son las más comunes y su uso se ha vuelto cotidiano, en nuestro país se consumen 15 millones 400 mil latas por día equivalentes a 240 toneladas diarias

La industria del reciclaje del aluminio en México es casi inexistente si la comparamos con otras naciones principalmente europeas. No existen en nuestro país, datos, estudios o programas específicos o actualizados sobre recolección, destino y reciclaje de ese metal.

Lo que hay por lo pronto, son esfuerzos dispersos de grupos ambientalistas apoyados por instituciones académicas y media docena de empresas privadas que intentan hacer del reciclaje del aluminio una práctica que ayude al medio ambiente y a la vez sea negocio.

De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Ecología (INE), publicados en la página de internet de la Campaña Conciencia Ambiental a cargo de la productora Locomotora y avalados por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), en México se consumen 462 mil 689 toneladas de acero y aluminio de las cuales 277 mil 608 son de este último metal.

De todos los productos fabricados con aluminio, las latas son las más comunes y su uso se ha vuelto cotidiano, en nuestro país se consumen 15 millones 400 mil latas por día equivalentes a 240 toneladas diarias.

Un kilo de aluminio está formado por aproximadamente 65 latas y casi el 99% de todas las latas de cerveza y el 97% de las latas de refrescos son de aluminio pero sólo la mitad se recupera para su reciclaje.

Falta de información

Canek Pérez Hernández, directivo de Locomotora y uno de los principales impulsores de la campaña Conciencia Ambiental, aseguró que el reciclaje de aluminio en México está en pañales producto de la suma de varios factores como la poca cultura ecológica de los ciudadanos y la falta de visión de negocio de muchos empresarios, adicionalmente de la falta de información, “hay muchos huecos en cuanto a información, en México, faltan datos recientes sobre impacto ambiental, financiero y económico, por ejemplo no hay un control de los sitios de reciclaje, unos abren otros cierran, su tiempo de vida es muy relativo”, subrayó.

Pérez Hernández relató que Conciencia Ambiental surgió con el fin de difundir mensajes para el consumo consciente apoyados por 10 portavoces, “la UAM sirvió como uno de los principales patrocinadores, financió la impresión de anuncios en parabuses, la postproducción de promocionales y encabezó la supervisión técnica del contenido de la propia campaña, se dedicaron a revisar todos los contenidos investigados, las fichas técnicas y las cifras para poder avalarlas, nos costó mucho trabajo porque no hay estudios enfocados a eso, tuvimos que buscarlos en instancias internacionales”, reveló el ambientalista.

Un ejemplo de lo anterior es el precio mismo del kilogramo de lata de aluminio, la falta de regulación y de un mercado formalmente establecido han permitido que en 2011 el kilo de estos recipientes se pague entre 7 y 12 pesos.

Una lata regresa 90 días después

Carolina López Suero, directora de la carrera de Ingeniería en Desarrollo Sustentable del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, aseguró que en la industria del reciclaje existe un problema desde la recolección hasta su retorno.

“En términos técnicos el aluminio es de los materiales mas fácilmente reciclables, sus temperaturas de fundición son mucho menores a las utilizadas para fundir o reciclar acero, la inversión y el retorno es mucho más favorable en una planta recicladora de aluminio que en una de PET, la primera cuesta alrededor de la tercera parte de la segunda y esto se debe a que para reaprovechar este metal, se utiliza un proceso físico más que químico, por ello es uno de los residuos inorgánicos mejor pagados”, subrayó la especialista.

López Suero alertó sobre el próximo cierre del depósito conocido como Bordo Poniente y sostuvo que el reciclaje es una de las oportunidades de negocio más grades que existen hoy en día, “los negocios verdes son las más apuntalados por fundaciones y organismos internacionales y son de bajo riesgo sólo hay que cuidar el aspecto de cómo obtener esta materia prima”, resaltó.

Dijo que el aluminio, en este caso, es un residuo sólido y materia prima para mucha gente, “representa fuentes de trabajo y por eso se tiene que cerrar el ciclo de vida del producto”.

Una lata de aluminio continúa siendo un residuo sólido después de 500 años y en teoría debería de regresar a los anaqueles en 90 días. Las cifras del INE avaladas por la UAM señalan que si cada uno de nosotros reciclara 10 latas de aluminio al año ahorraríamos 150 millones de pesos en materias primas o la electricidad que consumen todos los televisores del país encendidos durante 5 horas que equivalen a 593.13 GWh.

Se ahorraría también en el gas que consumen 80 mil hogares que representan una 51 mil toneladas de petróleo. Para crear nuevo aluminio se necesitan grandes cantidades de materia prima (bauxita, mineral del que se obtiene) y que no abunda en la naturaleza, además el proceso es muy contaminante.

Reciclar aluminio representa un ahorro de 91% de la energía que se requiere para renovarlo, además de que evita mayor contaminación atmosférica. Por cada tonelada de aluminio tirada a la basura hay que extraer cuatro toneladas de bauxita.

Durante la fabricación se producen dos toneladas de residuos muy contaminantes y difíciles de eliminar.

Gran oportunidad pero para otros

La empresa global de energías alternativas Abengoa, adquirió en fechas recientes, por casi 35 millones de euros, 38% de Qualitas Venture Capital (QVC) para controlar 98% de su empresa de reciclaje de aluminio.

Fue hace cuatro años cuando estas dos empresas decidieron asociarse para reciclar aluminio y en aquellos años (finales de 2007 y principios de 2008) el grupo, cuya sede se ubica en la ciudad de Sevilla, España, controlaba aproximadamente 61% del negocio de reciclaje de aluminio.

Con esta última adquisición, Abengoa se convirtió en el líder del Viejo Continente en el reciclaje de aluminio con una capacidad para seleccionar cerca de 800 mil toneladas de desperdicios y residuos del metal.

La compañía cuenta con ocho centros de tratamiento en Alemana, España y Reino Unido.

http://www.eluniversal.com.mx/primera/38299.html

 

México- Sistema de captación de agua pluvial disminuye consumo de agua potable hasta 80%

2011-12-05

Los sistemas de captación de agua pluvial disminuyen el consumo de agua potable hasta 80 por ciento, particularmente en época de lluvias, s ostuvieron investigadores de la Facultad de Geografía de la Universidad Autónoma del Estado de México, quienes consideraron que este método permitiría alcanzar la sustentabilidad de las comunidades.

Miguel Ángel Balderas Plata, José Isabel Juan Pérez, Jesús Gastón Gutiérrez Cedillo, Xanat Antonio Némiga, Delfino Madrigal Uribe y Mariana Hernández Hernández indicaron que además de subsanar una necesidad vital, los sistemas de captación de agua pluvial contribuyen con la conservación del ambiente y permiten al hombre de zonas urbanas reintegrarse a su entorno y formar parte de él de una manera equilibrada.

Los autores de la investigación titulada “ El aprovechamiento del agua de lluvia, un aporte para las ciudades sustentables”, i ndicaron que en zonas urbanas que cuentan con un adecuado suministro de agua potable, estos sistemas tienen como propósito contribuir a disminuir el impacto ecológico y social de transportar el vital líquido grandes distancias, es un proyecto complementario de las redes de abasto de agua.

Sin embargo, la sustentabilidad urbana, específicamente de este recurso, debe considerar en primera instancia, el manejo integral del suministro o abastecimiento, las redes de drenaje y el saneamiento de las aguas residuales, es decir, los tres servicios básico de un sistema sustentable hidrourbano.

Además, precisaron, estos servicios tienen una cobertura deficiente e irregular, que afecta a algunas demarcaciones territoriales de manera temporal o permanente, dentro de las zonas urbanas, como consecuencia del inapropiado manejo del recurso.

Esta iniciativa, sostuvieron, puede tener impactos positivos sobre el abasto de agua, ya que reduce la dependencia de fuentes externas y deriva en el ahorro de energía de bombeo.

Por otra parte, en los sitios donde las inundaciones son frecuentes, los sistemas de captación de agua pluvial significan una solución parcial, ya que el líquido que se recolecta en las cisternas es un caudal que deja de enviarse al drenaje, al menos durante la tormenta, lo que alivia las redes de descarga y permite que trabajen mejor sin saturarse.

http://www.poderedomex.com/notas.asp?id=71835

 

Colombia- Subsecretario de Pesca se reunió con directivos de la Facultad de Ciencias del Mar de la UCN

2011-12-05

El subsecretario de Pesca, Pablo Galilea, junto al intendente de Coquimbo, Sergio Gahona, al seremi de Economía, Gustavo Mallat, el director Zonal de Pesca, Andrés Hoyl, y otras autoridades regionales, visitó el 26 de noviembre la Facultad de Ciencias del Mar de la Universidad Católica del Norte (UCN), con el objetivo de conocer de su quehacer y sus instalaciones, como también de analizar nuevas posibilidades y proyección de los vínculos existentes entre la Facultad y la Administración Pesquera y Acuícola.

En la oportunidad, el decano de Ciencias del Mar, Dr. Ernesto Cortés, presentó una completa reseña de las actividades de docencia de pre y postgrado, investigación, asistencia técnica y extensión que realiza la unidad que encabeza, destacando la vocación social de la institución y su vinculación con el medio regional y nacional. Esto último, explicó, "por ejemplo a través del apoyo dado a la recuperación de la industria del ostión, tras los daños causados por efecto del tsunami ocurrido en Japón en marzo de este año. También se refleja en las múltiples participaciones de los académicos en comisiones científicas regionales y nacionales, y en las adjudicaciones de importantes proyectos en las líneas de investigación y asistencia técnica de la Facultad".

Tanto el subsecretario de Pesca como el intendente valoraron este aporte de la UCN. Además, Sergio Gahona reiteró el compromiso del gobierno regional de aportar con lo necesario para avanzar en los temas de diversificación acuícola, que constituyen uno de los ejes centrales de la agenda productiva, en el marco de la estrategia de desarrollo regional. En este contexto, destacó un aumento del financiamiento en las herramientas para fomentar la acuicultura a pequeña escala. En este mismo marco, el subsecretario enfatizó la importancia del segmento artesanal y la acuicultura a pequeña escala, destacando la labor que tiene la Universidad Católica del Norte en la búsqueda de la diversificación acuícola en las áreas de manejo de la región.

Finalmente, y en conjunto con directivos y académicos de la Facultad de Ciencias del Mar, se analizó la pertinencia de seguir coordinando acciones interinstitucionales que desemboquen en iniciativas directas con el entorno, buscando sinergias, especialmente en temáticas consideradas prioritarias por las autoridades y la UCN.

Una vez concluida la reunión, los visitantes recorrieron las instalaciones del Laboratorio Central de Cultivos Marinos, conociendo en terreno actividades productivas, de investigación, de asistencia técnica y docentes desarrolladas en la Facultad de Ciencias del Mar.

http://www.aqua.cl/noticias/?doc=47773

 

Ecuador- Ecuador defenderá protocolo Kioto y se opondrá a que el Banco Mundial controle fondo verde

2011-12-02

Ecuador defenderá la renovación del protocolo de Kioto y se opondrá a que el Fondo Verde sea administrado por el Banco Mundial (BM), en tanto propondrá impuestos a las transacciones de petróleo durante la conferencia climática de Durban, anunció este viernes el gobierno.

"Exigimos un segundo período de compromisos del protocolo de Kioto", que obliga a los países ricos a reducir sus emisiones de gases con efecto invernadero, dijo la ministra de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, en rueda de prensa.

La funcionaria, quien viajaba este viernes a Durban (Sudáfrica) para presidir la delegación ecuatoriana en la cita de las Naciones Unidas, advirtió que un fracaso para renovar el acuerdo generaría un "vacío jurídico" a partir de 2012 con grave impacto para unos 100 millones de "refugiados climáticos".

"Kioto incluso ha sido insuficiente porque lo que hemos reducido no está en los umbrales de lo que la ciencia dice", agregó Espinosa, reiterando que Quito también impulsará la iniciativa Yasuní-ITT, mediante la cual se abstendría de explotar una reserva de crudo en la Amazonía a cambio de una compensación internacional de 3.600 millones de dólares.

La responsable señaló, de otro lado, que Ecuador se opondrá a que el Fondo Verde sea controlado por el BM y planteará, en cambio, que su administración quede a cargo de la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático (CMNUCC).

Si queda en manos del BM, el fondo "se va a convertir en otro instrumento de ajuste para nuestras economías", alertó la ministra, indicando que esta iniciativa ecuatoriana es apoyada por sus socios de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA) y "vista con simpatía" por varios países africanos y del G77 (integrado por unas 130 naciones, incluida China).

El Fondo Verde debe proveer financiamiento a partir de 2013 y aumentar periódicamente hasta 2020, fecha en la que los países industrializados prometieron girar 100.000 millones de dólares por año para que los países en desarrollo puedan hacer frente al cambio climático.

"Tienen que ser fondos públicos y nuevos como marca el compromiso de Cancún (México)" de 2010, subrayó Espinosa, quien criticó una propuesta que atribuyó a Estados Unidos para que el sector privado provea los recursos.

Asimismo, indicó que el país andino ratificará la propuesta planteada en la OPEP -de la que hace parte- sobre un impuesto a las transacciones de petróleo, que "pone el peso en el consumo", y a los flujos de capital, así como una flexibilización de las patentes para importar tecnología ecológica.

http://www.eldia.com.do/globales/2011/12/2/69084/Ecuador-defendera-protocolo-Kioto-y-se-opondra-a-que-el-Banco-Mundial

 

Bolivia- Gobierno e indígenas bolivianos por uso racional de bosque

2011-12-04

El gobierno boliviano y originarios de tierras bajas acordaron hoy hacer uso racional del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), tras suscribir la reglamentación de una ley corta sobre esa reserva natural.

Según Fernando Vargas, dirigente de esas comunidades, más allá de todo trabajo hay un resultado positivo, y lograron firmar el acuerdo sobre la reglamentación.

Vargas adelantó que la próxima semana el documento que instrumenta el concepto de intangibilidad, entre otros, deberá ser aprobado por el consejo de ministros.

También explicó que se pactó que el aprovechamiento de los recursos naturales del bosque se realizará en el marco de las normas vigentes, lo que establecerá límites permisibles.

El reglamento contiene tres títulos, siete capítulos y 12 artículos, agregó.

Entretanto, el presidente de la Organización Indígena Chiquitana, José Bailaba, en entrevista con la privada radio Erbol, manifestó que todo proyecto que se realice en la reserva estará sujeto a una evaluación porque no se puede salir más allá de la Constitución Política del Estado, vigente desde febrero de 2009.

Bailaba señaló que el reglamento también garantiza la filosofía del Vivir Bien, término que fue incorporado en la inicitiva.

Desde agosto último, decenas de representantes del Tipnis marcharon rumbo a la ciudad de La Paz para exigir que la carretera Villa Tunari (Cochabamba)- San Ignacio de Moxos(Beni) no atravesara por el corazón de la reserva.

Una vez en la sede del Ejecutivo consiguieron la aprobación de una Ley que protege el parque y prohíbe el proyecto caminero que sería ejecutado por la empresa brasileña OAS y finalmente, este domingo la reglamentación de dicha norma.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=456571&Itemid=1

 

Global- Reinicia sesiones foro climático de Durban con temas empantanados

2011-11-05

Delegados de casi 200 países y bloques regionales reanudan hoy las sesiones de la XVII conferencia de la ONU sobre cambio climático, foro que mantiene empantanadas decisiones cardinales para salvar el planeta del calentamiento global.

Luego del receso del domingo, esta jornada comienza con una plenaria del Grupo de Cooperación a Largo Plazo de la Convención, cuyo mandato fue extendido por un año en la conferencia de Cancún, precisamente para que llevara a la práctica decisiones adoptadas en esa cita.

Entre sus responsabilidades está presentar su proyecto de decisiones, que debe ser adoptado por la XVII conferencia, con estrategias para la mitigación de los gases de efecto invernadero y la adaptación al cambio climático, más allá de 2012.

Para este lunes, también están previstas consultas informales de otros grupos de trabajo de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático y de la conferencia de las partes del Protocolo de Kioto.

Referente a este pacto, tendrán lugar debates a puerta cerrada en relación con el mecanismo de desarrollo limpio, un tema devenido controversial ante la pretensión de algunas naciones industrializadas de seguir disfrutando del mismo aún cuando den la espalda al Protocolo.

El mecanismo es uno de los recursos de flexibilidad creado bajo las cláusulas de Kioto para facilitar a las naciones desarrolladas el cumplimiento de sus obligaciones en materia climática.

La postura de países subdesarrollados opuestos a la maniobra es que el instrumento para el desarrollo limpio deje de existir el 31 de diciembre de 2011, si no es seguro un segundo período de compromisos del Protocolo de Kioto.

El mecanismo no es más que la vía para que los países desarrollados inviertan en acciones de mitigación en las naciones subdesarrolladas, lo cual les permite ampliar sus niveles de emisión a nivel doméstico.

Las inversiones pueden ser en la generación de energía renovable, mejoramiento de eficiencia energética de procesos, forestación, y limpieza de lagos y ríos, entre otras acciones.

De acuerdo con el Protocolo, una parte de las emanaciones evitadas en los países pobres gracias a esas inversiones, son adquiridas por la parte que promovió las reducciones.

El Artículo 12 del Protocolo de Kioto indica que el objetivo del mecanismo de desarrollo limpio es ayudar a los países que no integran el Anexo 1 de ese documento a lograr un desarrollo sostenible.

En tanto, las naciones del Anexo 1 (las industrializadas) podrán utilizar las reducciones certificadas de emisiones resultantes de los proyectos de mitigación.

La XVII conferencia tiene entres sus grandes desafíos lograr un segundo período de compromisos del Protocolo de Kioto, acuerdo cuyo primer capítulo sobre metas de mitigación expira el venidero año.

También debe poner en operación el Fondo Verde del Clima, aprobado en Cancún en 2010, pero inoperante hasta ahora.

Mañana comienza el segmento de alto nivel de la conferencia, que dará inicio a cuatro jornadas de discursos de jefes de Estado y Gobierno, ministros de varias carteras y otros representantes de países y bloques.

En horas de la tarde del viernes se espera que la conferencia adopte sus decisiones, sin embargo en los pasillos del Centro Internacional de Convenciones de Durban sigue primando la incertidumbre, ya que no pocos delegados pronostican que decisiones clave sobre el clima pasarán a la agenda de la XVIII conferencia, que tendrá por sede a Catar en 2011.

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=456613&Itemid=1